东谷茅斋
野径转深密，静无车马痕。
松花金粉堕，苔叶翠茸翻。
虫鸟春音杂，烟云晚色昏。
俗尘何处入，长是掩溪门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
晚年隐居之作
此诗为张子容晚年隐居襄阳东谷时期所作。张子容早年曾与孟浩然同隐鹿门山，后登第入仕，最终因厌倦仕途或仕途坎坷而归隐。诗中“长是掩溪门”透露出诗人对长期隐居生活的决心与习惯，反映了其历经宦海沉浮后回归山林的淡泊心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对仗，是唐代科举应试与文人创作的重要体裁。此诗格律严谨，对仗工整，体现了盛唐律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐居生活的热爱与对世俗尘嚣的厌倦。诗人通过描绘东谷茅斋幽深清静的自然环境，表达了远离官场车马、独享山林之乐的高洁志趣，情感恬淡真挚，体现了传统文人向往自然、独善其身的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
车马
指代世俗的交往与官场的应酬。在古诗文中，“车马”常作为喧嚣尘世与官场生活的象征，与隐居生活的宁静形成鲜明对比。此处“无车马痕”直接点明了居所的偏僻与主人拒绝世俗打扰的态度。
首联释义
荒野的小路转向深幽茂密之处，四周寂静，没有车马经过的痕迹。这两句诗开篇点题，直接描绘了通往茅斋的道路环境，突出了居所的偏僻与宁静，为全诗奠定了清幽的基调。
颔联释义
松树的花粉像金粉一样飘落，苔藓的叶片像翠绿的绒毛翻动。这两句运用比喻手法，细腻地描绘了松花坠落与苔叶翻动的动态美景，色彩明丽，极富画面感。
颈联释义
春天里昆虫和鸟儿的鸣叫声交织在一起，傍晚时分烟霭云气让暮色变得昏暗。这两句从听觉和视觉两个角度描写环境，以声衬静，以昏显幽，进一步渲染了山居生活的幽静氛围。
尾联释义
世俗的尘埃从哪里能进来呢？我总是把溪边的柴门紧紧关闭。这两句直抒胸臆，表达了诗人对隐居生活的满足和对世俗尘嚣的拒绝，点明了全诗的主旨。
核心主旨
这首诗通过描写东谷茅斋幽深、清静的自然环境，表达了诗人对隐居生活的喜爱和对世俗官场的厌倦。全诗以景结情，语言清新自然，展现了诗人追求内心宁静、独善其身的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
松花植物学
松树的花，呈球果状。松花含有大量花粉，即诗中“金粉”，颜色金黄，春季成熟时随风飘落。在传统文化中，松树象征长寿与高洁，松花飘落常被用来描绘幽静山居生活的细节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓舒展，体现幽静氛围。首联“深密”稍重，“无”字拖长；颔联“金粉堕”“翠茸翻”轻读，展现轻盈动态；颈联“杂”“昏”重读，渲染环境；尾联“何处入”上扬表反问，“掩溪门”沉稳有力，表达决心。
句式仿写
可仿写“名词+形容词+动词”的对仗句式。例如：“柳絮白棉飞，荷盘碧珠滚”。原句“松花金粉堕，苔叶翠茸翻”以名词短语起头，接颜色与比喻，最后以动词收尾，结构工整，画面感强。
写作应用
核心名句“俗尘何处入，长是掩溪门”可用于描写宁静环境、表达淡泊心境或拒绝世俗打扰的写作场景。例如在作文中描写书房的安静、表达对简单生活的向往，或形容一个人心境高洁、不慕名利。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗均描写隐居环境，表达对世俗的厌倦。陶诗“结庐在人境，而无车马喧”与本诗“静无车马痕”异曲同工，皆以车马代指世俗，以静示隐。
名句 CLASSIC LINES
俗尘何处入，长是掩溪门
此联为全诗点睛之笔，以反问与陈述结合的方式，直抒胸臆。诗人自问世俗尘埃从何处能进入这清幽之地，回答是溪门长掩，隔绝尘世。该句语言质朴却意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待