黄秀才北郊书堂

吾邑指我的家乡。巉巉形容山势高峻险峭。幽闲指幽静闲适。嚣哗指喧闹嘈杂。尘阛指尘世。夷旷指平坦开阔。绵蛮形容鸟鸣声细语婉转。孤彴指独木桥。孱颜指山貌参差不齐。朱黄指校勘书籍用的红黄两色笔。五两纶指代微小的官职。讪指讥讽。格顽指愚钝。

我的家乡偏僻简陋，群山险峻聚集。若无贤人居住，谁能经营这幽静之地。黄秀才在北郊修建书堂，收纳了绝美景色。长溪切断谷口，隔绝了尘世喧嚣。初至路途平坦，渐行渐觉险峻。洞穴烟云昏暗，涧壑松桂环绕。幽花独自芬芳，野鸟常鸣叫。石阶挂于绝壁，独木桥飞架遥湾。气象夺取天奥，景物搜尽鬼神之悭吝。筑室藏书，轩窗面对参差山岩。朱黄笔墨列于案，坐以此删订古书。自取天爵之高，俯视微小官职。心志已定，岂恤时辈讥讽。我素无才，谬入文墨之班。前番省亲归来，屡次获准攀访。时常私下讲议，始涉贤圣之关。譬如拉虎豹，所得仅一斑。自愧鄙朴，得涉道义之域。我亦有东谷，对此何其愚钝。每来辄尽日，须踏明月而还。

本诗通过描写黄秀才北郊书堂的幽绝环境，赞美了黄秀才不慕名利、专心治学的高尚品德。诗人以谦逊的态度表达了对黄秀才的敬佩，以及自己对圣贤之道的向往和对隐居生活的留恋。