酬康州韦侍御同年

桂楫美人歌木兰,西风袅袅露溥溥。

夜长曲尽意不尽,月在清湘洲渚寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 酬答
创作背景
大中年间宦游湖南时酬答同年友人
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,作者许浑当时宦游湖南湘江流域。此前同年及第的康州韦侍御寄赠诗歌给许浑,许浑便创作本诗作为酬答。创作时作者正处于辗转赴任的旅途中,心境偏于清冷沉静。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是唐人最擅长的诗歌体裁之一,兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。本诗是典型的晚唐七言绝句作品,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对同年及第友人韦侍御的欣赏与珍视,传递出两人深厚的同年情谊。第二层是作者宦游在外的漂泊感,以及秋夜独处的清冷寂寥心境。两层情感相互交融,构成了全诗清疏淡远的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂楫指用桂木制作的船桨,古代诗词中常代指装饰精美的游船。美人在这里是对友人韦侍御的美称,并非指美貌的女子。木兰指乐府旧题《木兰歌》,是唐代十分流行的演唱曲目。溥溥也可写作漙漙,专门用来形容露水浓重繁多的样子。清湘是古人对湘江的美称,常用来指代整个湘江流域。洲渚指江水中露出的小块平坦陆地。西风就是秋天刮的风,古人常将西风与秋季绑定。这里的歌是动词,意思是吟唱、歌唱。
逐句白话释义
第一句的意思是装饰精美的游船上,您正在吟唱着《木兰歌》。第二句的意思是轻柔的西风缓缓吹拂,草叶上的露水浓重又清冷。第三句的意思是漫长的黑夜里,一曲已经唱完,但两人的心意却没有完全表达尽。第四句的意思是皎洁的明月照在清湘江中的小洲上,四下里一片清寒。整诗语言清丽,没有晦涩的用词,读起来朗朗上口。每一句都兼具画面感与情感温度,十分容易理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首酬赠诗,是作者写给和自己同年考中进士的友人韦侍御的回赠作品。全诗描写了秋夜湘江之上,友人吟唱歌曲的场景,烘托出清冷幽静的氛围。既表达了作者对友人的欣赏与珍视,也传递出自己宦游在外的清冷寂寥之感。没有直白的抒情,所有的情感都藏在景色与场景描写之中。整体风格清疏淡远,读起来有淡淡的余味。适合所有年龄段的读者阅读理解,没有过高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
湘江地理特征地理学
湘江是长江流域洞庭湖水系的重要支流,流经今湖南省大部分区域。诗句中的“清湘”指的是湘江中下游的河段,水质清澈。秋季湘江流域受亚热带季风气候影响,夜间气温下降明显。江中的洲渚周边水汽含量高,热量散失快,夜间体感温度更低。文学作品中常以清湘指代楚地的秀美清冷江景。这句诗中的描写符合湘江秋季的真实气候特征。湘江也是湖南的母亲河,孕育了灿烂的湖湘文化。现在湘江流域仍是湖南重要的经济文化核心区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时语气平缓上扬,突出友人高歌的轻松愉悦氛围。诵读第二句时语速放缓,声音放轻,体现西风轻柔、露水清冷的静谧感。诵读第三句时适当拉长“意不尽”三个字的发音,体现意犹未尽的感觉。诵读第四句时语速放慢,声音压低,突出结尾的清冷悠远感。整体诵读节奏偏慢,不需要有太大的情绪起伏。要读出淡淡的、沉静的情感质感。停顿位置可以设在每句的第四个字之后,符合七言诗的常规断句规则。诵读时可以适当带入一点悠长的气息,增强氛围感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“场景描写+环境烘托+直接抒情+以景结情”的结构来进行仿写。比如描写朋友聚会的场景,可以写“围坐亲朋笑语欢,风摇竹影露初干”作为前两句,铺垫场景与环境。第三句可以直接抒情,比如“酒阑话久兴难尽”,对应本诗的“夜长曲尽意不尽”。第四句用景色收尾,比如“月挂梢头夜渐寒”,对应本诗的“月在清湘洲渚寒”。仿写时不需要严格遵守格律,只要结构对应即可。可以多练习用景色来收尾,避免直白的抒情,增强内容的余味。这种结构适合用来写各类聚会、送别、独处的场景,适用范围很广。
名句日常写作应用
核心名句“夜长曲尽意不尽,月在清湘洲渚寒”可以用在多个日常写作场景中。首先可以用在表达和朋友相聚意犹未尽的场景,比如同学聚会、老友重逢之后发朋友圈,或者写聚会的日记,都可以用这句诗来形容舍不得分开的心情。其次可以用在描写秋夜清冷景色的作文中,烘托静谧的氛围。还可以用在表达对远方朋友的思念的信件、消息中,传递含蓄的想念。使用时可以只用前半句,也可以两句一起用,都非常自然。不需要改动原句,直接引用即可。适配的文风偏于雅致、沉静,不适合过于活泼的场景。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡同主题
两首诗都是唐代文人的酬赠作品,都是写给友人的回赠诗。都借景物描写来抒发情感,核心都包含对友人的真挚情谊。都是唐代酬赠诗的经典代表作品,适合放在一起对照阅读。两首诗的作者都是中晚唐时期的著名诗人,创作背景都和宦游经历有关。

名句 CLASSIC LINES

夜长曲尽意不尽,月在清湘洲渚寒
这两句是本诗的核心名句,采用以景结情的艺术手法,将未尽的情谊与清冷的心境完全融入秋夜江景之中,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待