兴平原上赤热因寄永寿同年
日午终南翠色燃，满襟飞土下秦川。
是时独想君高尚，正在山亭弄野泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
创作背景
此诗为文同任兴元府知府期间所作。诗人行经兴平原上，正值盛夏酷暑，目睹烈日炎炎、尘土飞扬之景，触景生情，遥想此时友人永寿同年正在山中避暑，遂作此诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐代文人抒发即兴感触的经典载体。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人的深切思念与推崇之情。诗人身处酷热尘世，遥想友人在山亭弄泉的清凉高雅，通过强烈的境遇对比，表达了对友人高洁品格的赞赏与向往，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“终南”指终南山，位于陕西西安南，为秦岭中段著名山峰。“翠色燃”形容山色翠绿浓烈，仿佛燃烧一般，侧面烘托天气的炎热。“秦川”指关中平原，因春秋战国时期秦国在此得名。“高尚”指友人品德清高，不慕名利。“弄野泉”指在山亭中赏玩泉水，表现闲适自在的生活。
逐句释义
正午时分，终南山的翠绿颜色在烈日下仿佛燃烧起来。我满怀尘土，从秦川高地下来。此时我独自想起您高尚的品格，您应该正在山亭中悠闲地赏玩野泉。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在烈日下满身尘土的行旅之苦，对比想象中友人弄泉山亭的清凉高雅，表达了对友人的思念之情，以及对友人超脱世俗品格的赞美。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
终南山位于秦岭中段，是地理上的重要分界线。夏季正午，太阳高度角大，阳光强烈。诗中“翠色燃”虽是文学夸张，但真实反映了夏季正午阳光直射下，植被绿色饱和度极高，且伴随高温蒸腾的地理现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句写景叙事，语调稍急，表现炎热与尘土的压抑感。“燃”字重读，强调热度。后两句转入想象，语调舒缓，充满向往之情。“高尚”二字读出敬意，“弄野泉”读得轻快悠闲，展现清凉意境。
句式仿写
可仿写“是时独想君高尚，正在……”句式。例如：“是时独想君勤奋，正在灯下读诗书。”通过对比自己当下的状态与想象中对方的状态，表达情感。
写作应用
核心名句“是时独想君高尚，正在山亭弄野泉”可用于写作中表达对他人高尚品格的赞美，或表达对闲适生活的向往。在描写人物品质、抒发隐逸情怀的作文中，可作为引用素材，提升文章格调。
关联知识图谱
文同同作者
北宋著名画家、诗人，以善画竹著称，人称“文湖州”，诗风质朴自然。
七言绝句同体裁
近体诗的一种，每首四句，每句七字，讲究平仄押韵。
名句 CLASSIC LINES
是时独想君高尚，正在山亭弄野泉
此二句为全诗核心名句。通过“独想”二字，将诗人身处酷热尘世的焦灼与友人“弄野泉”的清凉高雅形成鲜明对比。既赞美了友人超脱世俗的高尚情操，又寄托了诗人对隐逸生活的向往，意境清远。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待