王可封临终
十世为儒少子孙，一生长负信陵恩。
今朝埋骨寒山下，为报慈亲休倚门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愧疚
创作背景
临终绝笔
本诗是作者王可封临终前创作的绝笔诗，学界考证创作时间为唐代晚期，具体年份无可靠记载。创作动因是作者自知行将离世，借此抒发积压一生的复杂心绪，目前无涉及作者其他生平信息的权威考证结果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南朝齐梁时期，至唐代完全成熟，是唐代诗坛最具代表性的文体之一。历代创作者留下了大量脍炙人口的七言绝句作品，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个清晰层次，第一层是家世儒学传承十代却子孙单薄的家族遗憾，第二层是一生受恩却无力报答的愧疚，第三层是临终无法奉养母亲、不忍至亲徒劳等待的悲怆。历代主流解读均认可其情感真挚直白，无刻意修饰，极具感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“信陵恩”指战国时期信陵君礼遇门客的恩情，诗中代指作者受到的知遇之恩。“倚门”指母亲靠在门上盼望孩子回家的行为，诗中代指母亲对儿子的牵挂。“寒山下”指寒冷偏僻的山脚下，是作者即将埋骨的地方。“十世为儒”指家族十代都是信奉儒家学说的读书人。这些字词都是理解全诗含义的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我家十代都是读书人，子孙却很稀少。第二句的意思是我这一辈子都辜负了像信陵君那样的恩主对我的恩情。第三句的意思是今天我就要被埋在寒冷的山脚下了。第四句的意思是麻烦好心人转告我慈爱的母亲，不要再靠在门上等我回来了。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加任何文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人王可封的临终绝笔，整首诗围绕他临终前的复杂心绪展开。先讲了自己的家世背景，再讲了自己愧对恩主的遗憾，最后讲了自己愧对母亲的愧疚。整首诗没有华丽的辞藻，完全是发自内心的真情实感流露，读完让人格外动容，能够让人感受到作者临终前的绝望和不舍。
跨学科 · 是什么
信陵君史实历史学
信陵君原名魏无忌，是战国时期魏国的公子，也是战国四公子之一。他为人礼贤下士，门下有三千多门客，曾经窃符救赵，在历史上非常有名。后世的人都喜欢用“信陵恩”来代指上位者对下位者的知遇之恩，这是中国古典文学里非常常见的典故。大家在很多古典诗词里都能看到和信陵君相关的用典。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢，带着悲伤的情绪。每句七个字的停顿节奏都是2-2-3，比如“十世/为儒/少子孙”“一生/长负/信陵恩”。读到最后一句“为报慈亲休倚门”的时候语速要放慢，语气要放柔，体现出作者对母亲的不舍和愧疚。可以多听几遍古代诗词吟诵的音频，找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“为报XX休XX”的句式，用来表达愧疚、遗憾类的情绪。比如可以仿写“为报好友休等候”，表达自己赶不上和朋友约定的愧疚。也可以仿写“为报恩师休牵挂”，表达自己不想让老师担心的心情。仿写的时候要注意前后内容要对应，情感要真挚，不要为了凑句式强行仿写。
名句写作应用
“为报慈亲休倚门”这句话可以用在描写亲情、愧疚、归家无望的写作场景里。比如写自己因为工作太忙不能回家过年的时候，可以写“看着手机里母亲发来的年夜饭照片，我忽然想起那句‘为报慈亲休倚门’，眼泪瞬间就掉了下来”。也可以用在描写革命烈士舍小家为大家的文章里，体现他们不能尽孝的遗憾。
关联知识图谱
《游子吟》孟郊同主题
《游子吟》是唐代诗人孟郊的作品，核心主题也是歌颂母爱，和本诗的亲情内核高度一致。两首诗都是语言质朴、情感真挚的唐代短诗，都属于描写亲情的经典作品，适合放在一起对比阅读。大家读完这首诗可以再读《游子吟》，感受不同场景下的母爱描写。
名句 CLASSIC LINES
为报慈亲休倚门
该句语言直白质朴，情感饱满沉郁，道尽了在外漂泊者无法归家尽孝的普遍愧疚。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待