寄员文饶屯田

英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。

用心专一性转明,无所不知余两耳。

能为乐府胜张籍,暗诵史书过杜𫖮。

弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水。

峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸。

自言从此生事足,可了芋栗及麻枲。

数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隠几。

丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁。

向人问口夸舌在,道义文章吾岂已。

自知俗事无所观,便落双睛君亦喜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
归隐背景
此诗作于员文饶弃官归隐之后。员文饶曾任屯田员外郎,自荆渚(今湖北一带)逆流而上穿越三峡归乡。诗人结合其归途艰险与不幸失明的遭遇,创作此诗以表慰问与敬佩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的格律对仗,形式自由奔放,适合铺陈叙事与抒发情感。七古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,是宋代文人常用的长篇诗歌形式。此诗笔力雄健,体现了宋诗以文为诗、好议论、重气格的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调复杂深沉,既有对友人不幸失明的深切惋惜与同情,又有对其才华横溢、学识渊博的由衷赞赏。诗人并未沉溺于悲戚,而是以旷达的态度肯定友人的精神价值,体现了深厚的友谊与对生命韧性的尊重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“英英”形容才华杰出。“眸子”指眼珠,代指视力。“荆渚”指荆州地区。“艑”指大船。“芋栗”指芋头和板栗,代指基本食物。“萧然”形容环境清静简陋。“隐几”指靠着几案休息。这些字词勾勒出人物形象与生活环境。
逐句释义
才华杰出的文饶是江汉名士,为何上天让他失去了双眼?但他用心专一,内心反而更加明亮,虽然看不见,但耳朵灵敏,无所不知。他写乐府诗胜过张籍,背诵史书超过杜𫖮。他辞官刚从荆州回来,逆风行万里穿过三峡急流。全家高高兴兴坐在大船上,坐卧之间吟诗写满了千张纸。他说从此生活算是有保障了,可以种芋头栗子麻桑。几间旧屋能遮风挡雨,一张卧榻简陋清净。他熟读《国语》等史书知识浩瀚,学生众多像蚂蚁一样。他向人夸口舌头还在,怎能放弃道义文章?自知世俗之事没什么可看的,便瞎了双眼你也应该高兴。
核心主旨
这首诗描写了友人员文饶才华横溢却不幸失明,但他并未消沉,反而以更加专一的心态治学修身。诗人通过赞扬友人的乐观豁达,表达了对友人的敬佩和深厚情谊,同时也告诉人们,身体的残疾不能阻挡精神的追求。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了逆流穿越三峡的场景。三峡是长江上游最为险峻的河段,水流湍急,暗礁密布。古代木船逆流而上主要依靠拉纤,遇到逆风更是难上加难。这既写出了归途的艰辛,也暗示了友人不畏艰难的性格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言古诗,节奏明快,读起来朗朗上口。诵读时应注意韵脚的变化,前半部分写才华和遭遇,语气要饱满有力;后半部分写归隐生活,语气转为舒缓平和。特别是“用心专一性转明”一句,要读出坚定和赞赏之情。
句式仿写
可以模仿“英英文饶江汉士”的句式,用叠词开头描写人物。例如:“勃勃少年志气高,何惧风雨路迢迢。”也可以模仿“自言从此生事足”的句式,表达知足常乐的心态。例如:“自言此生心已足,清风明月伴读书。”
写作应用
“用心专一性转明”这句诗非常适合用在关于“专注”、“逆境”、“心态”等主题的作文中。比如写学习要专心致志,或者写面对挫折时要保持乐观,都可以引用这句诗来增强说服力,说明专注可以弥补不足,逆境也能成就人生。
关联知识图谱
文同(北宋画家、诗人)同作者
文同,字与可,号笑笑居士,北宋著名画家、诗人,以画竹闻名,是苏轼的表兄。
张籍(唐代诗人)人物关联
诗中将员文饶与唐代乐府诗名家张籍相比,突显其诗歌造诣之高。

名句 CLASSIC LINES

用心专一性转明,无所不知余两耳
此联富含哲理。诗人辩证地看待失明,认为身体的残缺反而促成了精神的专注与升华。

标签 TAGS

作者 POET

文同 1018年-1079年
北宋中期文人、官员、墨竹画派开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待