近日
近日簿书全简少，吏人惟趁两衙休。
归来便只寻冠屦，绕遍林亭山上头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
仕宦生活
此诗具体创作时间与地点史籍无明确记载，学界尚无确切考证结论。根据诗中“簿书”、“吏人”、“两衙”等官场术语推断，应作于诗人任职地方官吏期间。创作动因源于诗人公务之余的闲暇体验，反映了唐代中下层官员日常的仕宦生活状态。诗中描绘的“簿书简少”可能是真实的清闲，也可能是诗人主观心境的投射，体现了其处理政务与享受生活的平衡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。此体源于六朝，定型于唐代，是唐诗中最精炼短小的体裁之一。其艺术地位在于以极简篇幅容纳丰富意蕴，讲究起承转合的章法结构。在历代文体地位中，七言绝句以其抑扬顿挫的声律美和含蓄深远的意境，成为文人抒情言志的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为闲适恬淡，展现了诗人从繁忙官务中解脱后的轻松愉悦。诗中通过“簿书简少”与“寻冠屦”、“绕遍林亭”的对比，流露出对自然山水的向往和对简朴生活的满足。情感层次由公务的清闲转向归家的惬意，再升华为游山的怡然自得，体现了诗人淡泊名利、寄情山水的雅趣。历代解读多认为此诗反映了文人在仕隐之间寻求平衡的心态。
基础解读 READING
语文核心知识
簿书
“簿书”指官府中的文书、案卷。在古代，官员需要处理大量的户籍、赋税、刑狱等文书工作。诗中提到“簿书全简少”，意思是最近需要处理的公文非常少。这说明了诗人近期公务清闲，没有繁重的案牍工作劳神。这一词语点明了诗人的官员身份和当时的工作状态。它是理解全诗背景的关键词汇。
两衙
“两衙”指古代官员每天早晚两次的坐衙办公。官员需要在规定的时间升堂处理公务，这被称为“坐衙”或“上衙”。诗中说“吏人惟趁两衙休”，意思是手下的吏人只有在早晚两次办公的间隙才能休息。这反映了古代官府严格的作息制度。通过这一细节，侧面烘托出平时公务的繁忙与今日的清闲对比。
逐句释义
第一句写最近官府里的文书案卷变得非常简单稀少。第二句写手下的吏人们也趁着早晚两次坐衙的间隙休息。第三句写诗人办完公事回到家，便只顾着寻找自己的帽子和鞋子。第四句写他穿戴整齐后，绕着林间的亭子游览，一直走到山顶上。全诗语言通俗易懂，描绘了一幅公务清闲、游山玩水的闲适画面。
核心主旨
这首诗的核心主旨是表现诗人公务之余的闲适心情。通过描写“簿书简少”的清闲工作状态和“绕遍林亭”的游览活动，展现了诗人从官场俗务中解脱出来的轻松愉悦。诗歌赞美了自然山水的美好，表达了诗人对自由自在生活的向往。整首诗格调清新，意境淡远，体现了诗人淡泊名利、享受当下的生活态度。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
诗句反映了唐代地方官吏的日常行政制度。“簿书”是官府行政的载体，记录人口、赋税等重要信息。“两衙”则是官员考勤与办公的时间规范，通常为早晚两次。这种制度保证了国家机器的正常运转。诗中描述的清闲景象，在历史上可能对应着政治清明或特定时期的政务松缓。这为我们了解唐代基层官吏的工作节奏提供了生动素材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用轻快、舒缓的语调。前两句“近日/簿书/全/简少，吏人/惟趁/两衙/休”要读出轻松感，语速稍慢，表现公务的清闲。后两句“归来/便只/寻/冠屦，绕遍/林亭/山上/头”语速可稍快，读出急切出游的喜悦。特别是“寻”和“绕遍”要重读，突出诗人的游兴。整首诗节奏明快，要注意停顿的自然。
句式仿写
本诗后两句“归来便只寻……，绕遍……”句式活泼，动作性强。仿写时可保留“归来便只寻（某物/某事），（动作）遍（地点）”的结构。例如：“放学便只寻球拍，跑遍操场树下头。”或者“下班便只寻书卷，读遍书房窗前头。”这种句式适合表达做完一件事情后，迫不及待地进行另一件喜爱之事的心情。仿写时要注意动词的准确运用。
写作应用
核心名句“归来便只寻冠屦，绕遍林亭山上头”可用于描写“忙里偷闲”、“热爱自然”、“工作之余”等主题的写作中。在作文中，可以引用此句来形容一个人在繁忙的工作结束后，立刻投入到自己热爱的休闲活动中去。例如写一位热爱运动的老师：“下班后，他归来便只寻球鞋，跑遍公园湖畔头，享受难得的闲暇时光。”引用此句能增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
闲适诗流派同主题
本诗以公务清闲、游山玩水为主题，情感基调轻松愉悦，符合闲适诗“吟咏情性、从容于山水”的特征，与白居易闲适诗风有相通之处。
名句 CLASSIC LINES
归来便只寻冠屦，绕遍林亭山上头
此二句为全诗核心名句，生动刻画了诗人归家后的急切与游兴。前句写归家动作，后句写游山过程，由内而外，层层递进。其文化影响力在于精准捕捉了古代文人“吏隐”的生活情趣，即在官场中保持内心的闲适。后世多以此句形容公务之余的悠闲生活，或引用以表达对自然山水的热爱。诗句语言平易，意境清幽，具有较高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待