寄夏文州左藏佾 其一
翩翩贵公子，佳誉本能文。
大第辞京辇，高旌拥塞云。
劝农唐刺史，养士汉将军。
莫刻和戎誓，朝廷立功勋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为文同送别友人夏佾（字文州）赴任文州所作。夏佾时任左藏库使之职，即将离京前往边疆任职。文同在诗中结合夏佾的身份与即将赴任的地点，对其文才武略给予了高度评价，并寄予了保家卫国、建功立业的厚望，是典型的送别赠行之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，对仗工整，体现了宋诗讲究法度的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬积极，充满了对友人的高度赞赏与殷切期许。诗人首先赞扬了夏佾作为贵公子的才情与品德，继而描绘其出守边疆的威仪，最后勉励他在边疆建立功勋，体现了深厚的友情与爱国情怀，情感真挚，格调高雅。
基础解读 READING
语文核心知识
翩翩
形容风度举止优美洒脱，文中用来形容夏佾作为贵公子的风度。这是一个叠词，读作piān piān，常用于形容青年男子举止优雅，给人一种潇洒、愉悦的感觉，奠定了全诗赞赏的基调。
左藏
指左藏库，是古代国家储存财货的仓库。左藏库使是管理该仓库的官职名称。诗题中点明友人的官职，说明夏佾在赴任文州之前或兼任中央财政官职，身份尊贵，也暗示了其具备理财管理的才能。
逐句释义
那位风度翩翩的贵族公子，天生就拥有擅长写文章的美名。他辞别京城豪华的府第，高扬的旌旗簇拥着边塞的云彩。他像唐代刺史一样劝导农民耕种，又像汉代将军一样抚育士兵。不要只刻下求和的誓言，朝廷期望你建立真正的功勋。
核心主旨
这首诗是作者送别友人夏佾去文州任职的作品。诗中赞扬了夏佾出众的文采和高贵的出身，描述了他前往边疆任职的威严场面。作者通过引用历史典故，勉励友人要在边疆施行仁政、训练军队，不要只想着求和，而要为朝廷立下真正的战功，体现了对友人的深厚情谊和殷切期望。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句中提到的“唐刺史”和“汉将军”都是历史官职。刺史是唐代地方行政长官，负责监察和治理，劝课农桑是其重要职责；将军是汉代的高级武官，负责军事指挥和军队管理。诗人用这两个历史称谓来比喻友人具备文武双全的才能，既懂农业生产，又懂军队管理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而充满期待。首联“翩翩/贵公子，佳誉/本能文”节奏明快，读出赞赏之情；颔联“大第/辞京辇，高旌/拥塞云”语势稍扬，体现行程的壮阔；颈联“劝农/唐刺史，养士/汉将军”是对仗句，要读得铿锵有力，强调友人的才能；尾联“莫刻/和戎誓，朝廷/立功勋”要读出勉励和坚定的语气，最后三字“立功勋”要饱满有力。
句式仿写
本诗颈联“劝农唐刺史，养士汉将军”运用了“动词+名词+朝代+官职”的对仗句式，借古喻今。可以仿写此句式来赞美具备某种才能的人。例如：“悬壶汉医圣，济世宋儒医”，赞美医生既有医术又有仁心；“著书明学士，讲学清鸿儒”，赞美学者博学多才。
写作应用
核心名句“劝农唐刺史，养士汉将军”可用于写作中赞美那些既有文治才能又有军事素养的领导者或管理者。在描写人物品质、赞扬实干精神的话题作文中，可以引用此句来论证“文武双全”的重要性，或者作为论据支撑“为官一任，造福一方”的观点，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
文同同作者
北宋著名画家、诗人，字与可，号笑笑居士，以善画竹著称，是苏轼的表兄。
送别诗同体裁
古诗的一种体裁，主要抒发诗人送别亲友时的离情别绪，或表达对友人的勉励与祝福。
名句 CLASSIC LINES
劝农唐刺史，养士汉将军
此联为全诗核心名句，运用工整的对仗，借古喻今。上句以唐代刺史劝课农桑的仁政比喻友人的文治才能，下句以汉代将军抚恤士卒的武德比喻友人的军事素养。两句将文治与武功完美结合，高度概括了理想守臣的形象，语言凝练，气势雄浑。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待