清阁
治庭区纭纷，斋阁简应接。
身闲憙枕簟，虑静厌图牒。
孤芳媚深丛，幽哢出密叶。
物理兹领会，真境知可蹑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
治平年间任职
此诗创作于韩琦任职地方期间，具体时间虽难确考，但结合“治庭”等语，推测为其在官舍休憩时所作。诗人此时暂别繁忙的官场应酬，于斋阁之中寻求片刻安宁，从而引发对物理人情的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，语言质朴自然，节奏舒缓。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，适合表达较为深沉或理趣化的内容。本诗体制短小精炼，体现了宋诗以议论为诗、追求理趣的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适恬淡，表现了诗人摆脱俗务、身心俱静的愉悦心境。通过对庭院景物的细腻体察，流露出对自然真趣的向往。这种情感体现了宋代士大夫追求内心宁静与精神超越的普遍倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
纭纷
形容多而杂乱。诗中指庭院中杂乱的景象，也隐喻纷繁复杂的世俗事务。诗人通过“治庭”这一动作，将杂乱变为整洁，为全诗奠定了清净的基调。
图牒
指图书和公文。诗中代指繁琐的官场文书工作。诗人用“厌”字直接表达了对案牍劳形的厌倦，与前文“身闲”形成鲜明对比。
治庭区纭纷，斋阁简应接
整理庭院区分开杂乱的事物，在书房阁楼里简化应酬交往。这两句写诗人主动创造一个清净的外部环境，通过物理空间的整理来达到心理空间的宁静。
身闲憙枕簟，虑静厌图牒
身体闲适喜欢躺在竹席上，思绪宁静厌倦了翻阅公文。这两句由外入内，描写诗人身心的放松状态，点明了“闲”与“静”的生活追求。
孤芳媚深丛，幽哢出密叶
孤独的花朵在深密的灌木丛中妩媚绽放，幽静的鸟鸣声从浓密的叶子中传出。这两句运用视听结合的手法，描绘了一幅生机勃勃又幽静深远的庭院小景。
物理兹领会，真境知可蹑
事物的道理在这里领悟到了，知道真正的境界是可以攀登到达的。结尾两句升华主题，从对景物的观察上升到对人生哲理的感悟。
闲适悟理
这首诗通过描写诗人在清阁中整理庭院、静卧避暑、观赏花草鸟鸣的闲适生活，表达了厌倦官场俗务、向往自然真境的心境。全诗语言平淡，但蕴含着深刻的哲理，体现了诗人从自然万物中领悟生命真谛的智慧。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中“孤芳”与“深丛”描绘了庭院中植物的生长状态。孤芳指独自开放的花朵，深丛指茂密的灌木。这反映了植物在夏季生长茂盛、花叶繁密的生物特性，也暗示了植物在无人关注处依然保持高洁的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二/三”结构，如“治庭/区纭纷，斋阁/简应接”。语速宜舒缓平和，体现诗人闲适宁静的心境。第三、四句“身闲/憙枕簟，虑静/厌图牒”需读出轻松与厌倦的对比语气。
句式仿写
可仿写“孤芳媚深丛，幽哢出密叶”一句，运用主谓结构描写景物，注意动静结合与视听搭配。例如：“清泉流石上，白云绕山腰。”通过简单的句式描绘出清幽的意境。
写作应用
“物理兹领会，真境知可蹑”一句可用于写作中表达“从日常小事中领悟大道理”的主题。例如在关于“感悟生活”、“静心思考”的作文中，引用此句可增强文章的哲理深度，说明只要用心观察，就能发现生活中的真理。
关联知识图谱
北宋政治家同作者
韩琦为北宋著名政治家，与范仲淹并称“韩范”，其诗风沉稳，多抒发政治怀抱与生活理趣。
诗歌题材同主题
本诗属于闲适诗一类，通过描写日常生活场景表达心境的宁静与对哲理的感悟。
名句 CLASSIC LINES
物理兹领会，真境知可蹑
此二句为全诗诗眼，意指从眼前景物的变化中领悟了事物的道理，从而确信可以步入超脱世俗的真境。诗句将自然观察上升为哲学思考，语言平易而意蕴深远，是宋诗理趣化的典型名句。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待