初起
想像咸池日欲光，五更钟后更回肠。
三年苦雾巴江水，不为离人照屋梁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 失意 · 愁思 · 羁旅
创作背景
李商隐东川幕府任职期创作
本诗为唐宣宗大中年间，李商隐任职东川节度使柳仲郢幕僚时所作，此时他已在巴蜀滞留三年，仕途不顺，思乡情切，遂于清晨感怀作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句的分支，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人羁留巴蜀三年的漂泊异乡之苦，二是仕途受挫、不受重用的压抑愤懑，历代注家均认可该情感指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
咸池是古代神话中太阳沐浴的地方，古人认为太阳升起前会在咸池沐浴。五更是古代计时单位，指凌晨三点到五点，是昼夜交替的时段。苦雾指浓烈厚重、久不散去的雾。离人指漂泊在外、远离家乡的人。本诗字词浅显，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写诗人清晨醒来，想象神话中太阳沐浴的咸池那边，太阳马上就要升起放出光芒。第二句写听到五更的钟声敲响之后，诗人的愁思更加辗转回肠，难以平息。第三句写自己已经在巴蜀江边滞留了三年，这里常年都被厚重的雾气笼罩着。第四句写就连太阳也不肯为我这个漂泊在外的离人，照亮屋中的房梁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人清晨醒来，听到五更钟声、看到巴蜀地区浓雾蔽日的景象，联想到自己三年来漂泊异乡、仕途不顺的处境，抒发了浓重的羁旅愁思和怀才不遇的压抑情绪。全诗情感真挚，意象鲜明，很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
四川盆地多雾气候地理学
巴蜀地区也就是现在的四川、重庆一带，属于四川盆地，是我国雾天最多的区域之一。这里的雾大多出现在秋冬季节的清晨，往往要到中午才会慢慢散去。这种独特的气候特征是诗人创作本诗的现实基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓沉郁的语气，每句的断句为“想像/咸池/日欲光，五更/钟后/更回肠。三年/苦雾/巴江水，不为/离人/照屋梁”。读第三、四句的时候语速可以稍慢，加重“苦雾”“不为”两个词的读音，体现出诗人的愁苦情绪。整首诗的诵读节奏要平稳，不要过于明快。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“时间+景物+地点，不为+主体+动作”的句式，用来表达负面的情绪。比如可以仿写为“十载寒霜塞北路，不为归客照征衣”，用来表达戍边将士的思乡之情。也可以仿写为“几月阴雨江南岸，不为农人照麦田”，表达对阴雨天气影响农耕的担忧。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，情感要一致。
名句写作应用
“三年苦雾巴江水，不为离人照屋梁”这句诗可以用在写羁旅思乡、人生困境、怀才不遇主题的作文里。比如写自己远离家乡在外求学，遇到挫折的时候就可以引用这句诗，来表达自己低落的心情。也可以用来描述自己长时间处于低谷，看不到希望的处境。引用的时候不需要改动原句，直接放在句子中就可以。
关联知识图谱
夜雨寄北同作者|同主题
《夜雨寄北》也是李商隐在巴蜀幕府任职时期创作的作品，和本诗的创作时间接近，主题都是抒发羁旅愁思和对家乡的思念。两首诗都用到了巴蜀地区的独特自然景象作为情感载体，风格都沉郁真挚。
名句 CLASSIC LINES
三年苦雾巴江水，不为离人照屋梁
该句是本诗核心名句，以雾锁巴蜀、日光难寻的景象烘托羁旅愁情，意象鲜明，情感沉郁，后世常被用来指代身处困境、看不到希望的处境，历代诗评多有赞誉。
标签 TAGS
作者 POET
李商隐 约813年-858年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待