绍兴祀岳镇海渎四十三首 西镇位。

“维”是发语词，无实义，用于句首起强调作用。“崇崇”形容山势高峻的样子。“瞻”意为仰望、观看。“赫赫”形容声名显赫或气势宏大。“裨”意为辅助、补益。“俶齐”指整理好的祭祀酒器或洁净的酒食。“旅”在此指众多的陪祭神灵。“跻”意为上升、登高。

巍峨高大的吴山啊，耸立在汧水的西面。仰望那高高的山陇，神灵显赫明察，丝毫不差。能够辅助五岳镇守一方，我恭敬地斟上美酒祭祀。对于所有随行的神灵，都看着主神一同登临享用。

这首诗是祭祀西镇吴山的乐歌。主要赞颂了吴山的高大雄伟和神灵的灵验，表达了祭祀者虔诚恭敬的心情，希望通过祭祀祈求神灵保佑国家安定。