透明岩壁安禄山题记
妖胡作逆罪滔天，翠辇仓皇幸蜀川。
千载业缘磨不尽，却来邀福向金仙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽刺
创作背景
安史之乱
此诗创作背景为唐代安史之乱期间。天宝十五载（756年），安禄山叛军攻陷潼关，唐玄宗仓皇逃往蜀地。相传安禄山攻入长安后，曾至透明岩壁题写此诗，试图为自己祈福，却反成历史罪证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。这种体裁格律严整，要求押韵和平仄符合规范，是唐代最流行的诗歌形式之一，适合叙事与抒情的结合。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对安禄山叛乱罪行的严厉批判与讽刺。作者通过揭露安禄山罪孽深重却妄图通过礼佛来邀福的荒谬行为，表达了对叛乱者的愤慨和对这种虚伪行径的嘲弄。
基础解读 READING
语文核心知识
妖胡
指安禄山。作者用“妖胡”这一贬义词来称呼安禄山，表达了对他的憎恶和鄙视。胡是古代对北方少数民族的称呼，这里特指安禄山的出身。
翠辇
指皇帝乘坐的车驾，上面装饰有翠鸟羽毛，是皇权的象征。这里指唐玄宗的车驾，形象地描绘了皇帝逃难时的情景。
金仙
指佛像或佛教中的神仙。这里指安禄山试图通过拜佛来祈求神灵保佑，希望免除自己的罪责。
诗句白话释义
那妖孽胡人安禄山起兵造反，罪恶滔天，皇帝的车驾仓皇逃往四川。千年的业障缘分磨灭不尽，他却反过来向神佛祈求赐福。
核心主旨
这首诗通过叙述安禄山叛乱导致皇帝出逃的历史事件，重点讽刺了安禄山罪孽深重却妄想通过拜佛来获得保佑的虚伪行为。全诗语言犀利，讽刺意味强烈，揭示了善恶有报的道理。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
对应诗句“妖胡作逆罪滔天”。这是唐朝由盛转衰的转折点。安禄山发动叛乱，攻陷长安，导致唐玄宗被迫逃亡，百姓流离失所，社会经济遭到严重破坏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应语调沉重、急促，表现叛乱的严重和逃亡的慌乱；后两句语调转为讽刺、轻蔑，特别是“磨不尽”和“却来”要重读，突出讽刺效果。
句式仿写
可以仿写“千载……磨不尽，却来……”的句式。例如：“百年基业毁一旦，却想求神保平安”，用于形容做了坏事又想求得好结果的虚伪行为。
写作应用
核心名句“千载业缘磨不尽，却来邀福向金仙”可用于议论文写作中，作为批判虚伪、强调因果责任的论据。适用于“诚信”、“责任”、“因果”等主题。
关联知识图谱
唐玄宗幸蜀历史关联
本诗直接描写了安史之乱中唐玄宗逃往四川的历史事件，是该历史事件的文学见证。
名句 CLASSIC LINES
千载业缘磨不尽，却来邀福向金仙
这两句是全诗的核心名句，具有极强的讽刺力量。它深刻揭示了罪恶与祈福之间的矛盾，指出深重的罪孽无法通过外在的宗教仪式消除，成为了后世批判虚伪行为的经典语录。
标签 TAGS
作者 POET
清远居士
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待