送洪宰西归少歌渔春渡是日风雨
送客来孤店，疏轩竹数茎。
归帆出烟雨，群吏立沙汀。
似我情何悄，如君事最荣。
待无云隔岸，须看远山青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人洪宰西归之作。题中“少歌渔春渡”点明送别地点或场景，“是日风雨”则交代了送别当日的天气状况。结合诗意，友人应是辞官归乡或赴任荣升，作者于风雨中设宴送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整。五言律诗兴起于初唐，至晚唐已极为成熟，是唐代文人抒发情感、送别酬唱的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着深挚的送别之情，既有对友人离别的依依不舍，又有对友人仕途得意的诚挚祝福。情感表达含蓄蕴藉，将离愁别绪与豁达祝愿巧妙融合，体现了古人重情重义的交往准则。
基础解读 READING
语文核心知识
孤店
指孤零零的旅店或驿站。诗中用“孤”字点明了送别地点的偏僻与冷清，渲染了离别时凄清的氛围，为全诗奠定了感伤的基调。
疏轩
指稀疏的窗户或长廊。“疏”字写出了建筑的简陋与开阔，与“竹数茎”相映衬，营造出一种清幽雅致但略显寂寥的环境。
首联释义
送别客人来到了这孤零零的旅店，窗前稀疏地生长着几根竹子。这两句交代了送别的地点和环境，写出了环境的清幽与冷寂。
颔联释义
归去的船帆从烟雨迷蒙中驶出，一群官吏站在沙洲岸边送行。这两句描绘了风雨中送别的画面，动态的船帆与静态的人群形成对比。
颈联释义
像我这样的人，心情是多么寂静落寞；像您这样的人，所做的事业是最荣耀的。这两句通过对比，写出了诗人与友人不同的心境。
尾联释义
等到云雾散去不再隔断对岸时，一定要看看那青翠的远山。这两句是对友人的劝慰和祝愿，希望他雨过天晴后能欣赏美景。
核心主旨
这首诗通过描写风雨中送别友人的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。虽然离别有些伤感，但诗人最终以开阔的胸襟，祝愿友人前程似锦，体现了真挚的友情。
跨学科 · 是什么
沙汀地理学
指水边的沙洲。诗中“群吏立沙汀”写出了送行者站立的地方，这是江河岸边常见的地貌，也是古代水路送别常见的地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。首联“孤店”“疏轩”读出清冷感；颔联“出”“立”重读，体现动静；颈联“悄”“荣”对比鲜明；尾联“须看”要读出期待和祝愿的语气。
句式仿写
可仿写“似我……，如君……”的对比句式。例如：“似我守寒窗，如君闯四方。”通过对比两种不同的人生态度或境遇，增强诗歌的表现力。
写作应用
“待无云隔岸，须看远山青”可用于写作中表达乐观主义精神或对未来的美好期许。在遇到困难或挫折时，用此句鼓励自己或他人，相信风雨终将过去，美好终会到来。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人的名作，都描写了江边送别的场景，表达了真挚的友情。
名句 CLASSIC LINES
待无云隔岸，须看远山青
此二句为全诗核心名句。以景结情，寓意深远。诗人以此寄语友人：待到风雨散去、云开雾散之时，定要欣赏那对岸青翠的远山。既是对未来美好的期许，也是对友人前程的乐观祝愿。
标签 TAGS
作者 POET
陈宗远
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待