过临平
孤踪逐浪萍，几度过临平。
人语水相应，帆移山倒行。
鹭飞秋屿冷，虹饮晚川明。
不是凭诗句，丹青写得成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
仕途漂泊
此诗为作者在仕途奔波、游历途中所作。据考证，作者曾历任多地官职，途经临平是其实际行程的反映。宋代官员赴任或调动常需长途跋涉，水路是主要交通方式，本诗即是在此背景下创作的羁旅题咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，体现了宋代士大夫对唐诗法度的继承与修正。五言律诗在宋代诗坛占据重要地位，虽宋诗主脉趋向以文为诗，但此体仍为写景抒情的正统载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与孤寂之感。首联以“孤踪”发端，奠定了全诗凄清的情感基调。诗人借漂泊不定的“浪萍”自喻，抒发了身世浮沉、行踪无定的落寞情怀，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
孤踪
指孤单的行踪。诗人用这个词来形容自己独自一人漂泊在外的处境，表现了内心的孤独感。这是一个常见的古典诗词意象，用来表达羁旅之思。
浪萍
波浪中的浮萍。比喻漂泊不定的行踪和身世。浮萍无根，随波逐流，诗人以此自比，形象地描绘了自己四处奔波、居无定所的生活状态。
逐句释义
我孤单的行踪就像追逐波浪的浮萍，不知这是第几次经过临平了。人的说话声在水面上回荡相应，船帆移动，岸边的山峦看起来像是在倒着行走。白鹭飞起，秋天的岛屿透着寒意，彩虹像在饮水，晚霞中的河流明亮耀眼。如果不是凭借诗句，这美妙的景色怎能被画笔画出来呢。
核心主旨
这首诗通过描写诗人途经临平时所见的秋日水乡景色，抒发了诗人漂泊在外的孤独寂寞之情。同时，诗人也赞叹了自然景色的美妙，认为只有诗歌才能完美地记录下这胜过画图的景色。
跨学科 · 是什么
相对运动物理学
这句诗生动地记录了物理学中的相对运动现象。当我们坐在行驶的船上时，如果不看水面而看岸边的山，会感觉船是静止的，而山在向后移动。这就是选择了运动的船作为参照物的结果。诗人敏锐地捕捉到了这一视觉错觉，并用精炼的语言表达出来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，以体现羁旅的淡淡忧愁。首联“孤踪”“浪萍”要读得沉稳。颔联“人语”“帆移”语调可稍扬，体现景致的生动。颈联“冷”“明”二字要重读，突出秋景特点。尾联要读出赞叹的语气。
句式仿写
可以模仿颔联“人语水相应，帆移山倒行”进行对偶句练习。例如：“鸟鸣林更静，风过叶纷飞”。学习诗人运用动静结合、视听结合的手法来描写景物，使画面更加立体生动。
写作应用
“不是凭诗句，丹青写得成”这两句诗可以应用在描写自然美景、赞叹艺术魅力或表达“语言胜过画笔”等主题的作文中。例如，在描写一处美景时，可以用这句诗来升华主题，表达景色之美难以用画笔完全描绘，只能寄托于诗文。
关联知识图谱
临平山同地点
临平山是临平的核心地标，诗中“山倒行”即指此山，是诗人行舟途中的直观视觉对象。
名句 CLASSIC LINES
人语水相应，帆移山倒行
此联极具艺术感染力。上句以听觉写幽静，下句以视觉写动态，动静结合，妙趣横生。不仅精准捕捉了水乡行舟的独特体验，更成为描写行船景致的典范。
标签 TAGS
作者 POET
黄复之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待