梦令狐学士
山驿荒凉白竹扉，残灯向晓梦清晖。
右银台路雪三尺，凤诏裁成当直归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 期许
创作背景
大中元年行役途中作
本诗一般系于唐宣宗大中元年（公元847年），李商隐受郑亚邀请赴桂林幕府任职，途经商山驿馆时夜宿，拂晓梦到时任翰林学士的令狐绹，有感而作。亦有学者认为作于大中二年冬返京途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中应用最广泛的体裁之一，历代名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对旧交令狐绹的真挚挂念，二是暗含诗人对自身仕途处境的怅惘与对得到援引的隐晦期许，历代主流解读均认可其情感的含蓄蕴藉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
白竹扉指白竹编制的门。清晖代指神采清朗的令狐学士。右银台是唐代大明宫的西门，翰林院设于此处。凤诏指皇帝的诏书。当直就是官员值班。这些字词都是唐代的常用表述，含义清晰无歧义。
逐句白话释义
第一句写山间驿馆环境荒凉，门户是白竹编制的。第二句写残灯一直亮到拂晓时分，我在梦里见到了神采清朗的令狐学士。第三句写右银台外的道路积雪足有三尺厚。第四句写你裁好皇帝的诏书，值完班就可以回家了。释义全部贴合诗句字面意思，没有额外引申。
核心主旨概括
这首诗描写诗人行役途中在山驿夜宿，拂晓时分梦到在翰林院担任要职的旧友令狐绹的场景，抒发了对旧友的真挚挂念之情，整体风格含蓄温润，没有直白的情绪宣泄。
跨学科 · 是什么
唐代地理考证地理学
右银台是唐代大明宫的西门，翰林院就设在右银台门内，是唐代中枢机要机构所在地。山驿指商山道上的驿馆，商山道是唐代长安通往东南地区的重要交通要道，沿途多山，地势崎岖，秋冬季节多积雪。本诗提到的两处地点均符合唐代真实地理情况，没有虚构成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句为：山驿/荒凉/白竹扉，残灯/向晓/梦/清晖。右银台路/雪/三尺，凤诏/裁成/当直/归。整体语气平缓，前两句读出荒驿的清冷感，后两句读出梦境里的温润期盼感，语速不需要太快，咬字清晰即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗‘实景+梦境’的结构进行仿写，先写眼前的现实场景，再写梦里挂念的人的境遇，用平实的语言抒发情感。示例仿写：“野渡萧疏白苇扉，寒灯向半夜君归。乡关路远云千叠，家信裁成趁雁飞。”仿写时注意第二句要点明梦境相关的表述，前后场景形成对照。
名句写作应用
核心名句“右银台路雪三尺，凤诏裁成当直归”可以应用在多个日常写作场景中。比如写给完成重要工作加班下班的朋友，夸赞对方工作顺利。也可以写给从事公职、文书类工作的亲友，祝福对方工作顺遂。还可以用在描写雪天通勤、年终完成工作任务的相关文案里，自带文雅的祝福属性。
关联知识图谱
令狐绹人物关联
本诗的梦境核心对象是令狐绹，他是李商隐少年时期的旧交，当时担任翰林学士，是唐代中后期的重要官员，后来官至宰相，和李商隐有多首赠答诗作往来。
名句 CLASSIC LINES
右银台路雪三尺，凤诏裁成当直归
该句为全诗核心名句，以简洁的笔触刻画了梦中令狐绹当值的场景。
标签 TAGS
作者 POET
李商隐 约813年-858年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待