夜宿合塘舗借壁间韵 其二
潇潇冷雨送昏黄，伦竹吟风到客窗。
短梦欲成肠已断，明朝一岭即旴江。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪途次
此诗为作者贬谪岭南途中所作。宋代士大夫多有贬谪经历，诗题中“夜宿”与“客窗”点明行旅状态。借壁间韵作诗是文人雅趣，既显才思敏捷，又借以排遣途中的政治失意与羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律，押平声韵。七言绝句体制短小精炼，适于即景抒情，是宋代文人广泛运用的诗歌体裁，承载了深厚的文人审美意趣。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之愁与思乡之痛。诗人借夜宿荒村之机，通过冷雨、昏黄、风竹等意象，营造出凄清孤寂的氛围，表达了客居他乡的落寞与对故园的深切思念，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“潇潇”形容雨声急骤凄清，奠定全诗冷寂基调。“昏黄”指黄昏时分，光线暗淡，暗示心情阴郁。“伦竹”指竹子行列整齐，风吹发出声响。“旴江”即抚河上游，位于江西，代指故乡或行程终点。
逐句释义
凄清的冷雨潇潇而下，送走了黄昏的残光。风吹过排列整齐的竹林，发出吟啸之声传到客居的窗前。短暂的归梦刚刚要做成，却因愁痛而断，令人肝肠寸断。等到明天翻过一道山岭，就能看到旴江了。
主旨概括
这首诗描写了诗人在贬谪途中夜宿合塘铺的情景。通过冷雨、昏黄、风竹等意象，渲染了凄凉的氛围，表达了诗人羁旅在外的孤独愁苦和对家乡的深切思念之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“旴江”是江西省主要河流抚河的上游，流经广昌、南丰等地。宋代贬谪岭南多经江西境内驿道，旴江流域是重要通道。地理环境上，该地区多丘陵山地，故诗中有“一岭”之说。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。前两句写景，重读“冷雨”“客窗”，渲染凄清；第三句情感转折，“肠已断”三字需顿挫有力，读出痛楚；末句“即旴江”稍作上扬，带出期盼与无奈交织的复杂情感。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+动词+名词”的结构，如“萧萧落叶送残秋”。亦可仿写“时间词+数量词+即+地点”的结构，如“明朝一水即江南”，练习借景抒情与时空转换的表达。
写作应用
核心名句“短梦欲成肠已断”可用于描写极度悲伤或思念之情，适用于记叙文中表达离别之痛或散文中抒发乡愁。如：“离乡多年，每每梦回故里，总是短梦欲成肠已断，醒来唯余泪湿枕巾。”
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
两首诗均描写夜宿舟车或驿站时的羁旅愁思，借夜色、声响烘托孤寂心境。
名句 CLASSIC LINES
短梦欲成肠已断，明朝一岭即旴江
此联为全诗情感爆发点。以“短梦”与“肠断”极言愁思之深，梦境难续；后句以“明朝”之期许反衬今夜之煎熬。旴江作为地理标志，既是行程节点，更是情感触媒，引发无限乡愁。
标签 TAGS
作者 POET
易士达
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待