留春
柴门深闭莫嫌猜，为怕春归不敢开。
几树好花风𢬵去，一池新水雨添来。
冥搜秀色增诗料，款挹晴光入酒杯。
试问东君来复去，何如休去且徘徊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜春
创作背景
晚年隐居
此诗为朱淑真晚年作品，具体创作年份无确切记载，据诗意推断作于暮春时节。诗人晚年婚姻不幸，郁郁寡欢，常借伤春悲秋以自况。诗中“柴门深闭”不仅是写实，更象征其封闭孤寂的内心世界与避世隐居的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最严、艺术性最高的体裁之一，适宜表达深沉复杂的情感与宏大的意境。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的惜春之情与留春之意。诗人通过闭门谢客、担忧花开花落等细节，表达了对美好春光流逝的无限眷恋与无奈。情感细腻深沉，既有对自然之美的珍视，也隐喻了对时光易逝、人生苦短的感叹。
基础解读 READING
语文核心知识
柴门
柴门指用树枝编成的简陋门扇。在诗中既实指诗人居所的简朴，也象征着诗人远离尘嚣、闭门谢客的隐居状态。这一意象在古典诗词中常用来表现隐逸情怀或贫寒清高的生活态度。
东君
东君是神话传说中的司春之神，也称春神。诗人在结尾向春神发问，运用拟人手法，将春天拟人化为有思想、有情感的主宰者，表达了希望春天长留人间的强烈愿望。
首联释义
紧紧关闭的柴门不要嫌我疑心重，是因为害怕春天离去，我才不敢把门打开。诗人用直白的语言解释了闭门的原因，将惜春之情表现得淋漓尽致。
颔联释义
几树盛开的好花被风吹走了，一池新涨的春水是雨添来的。这两句写暮春景象，花落是失去，水涨是得到，一失一得，写出了春天的变化。
颈联释义
苦苦搜寻美好的景色来增加写诗的材料，轻轻舀取晴日的阳光倒入酒杯之中。诗人将景色化为诗料，将阳光装入酒杯，表现了诗人对春光的珍惜和享受。
尾联释义
试问掌管春天的春神，来了又要走，不如不要走，暂且在这里徘徊停留吧。诗人直接向春神发问，表达了希望春天不要离去的强烈愿望。
惜春留春
全诗通过闭门、看花落、赏新水、饮酒、问春等一系列动作和心理描写，表达了诗人对春天即将离去的惋惜和挽留之情。这种情感既是对自然景色的喜爱，也包含了对美好时光流逝的感叹。
跨学科 · 是什么
江南水乡地理学
诗中提到的“一池新水”反映了江南水乡的地理特征。春季特别是暮春时节，江南地区进入雨季，降水量增加。雨水汇集到池塘中，导致水位上涨，形成“新水”。这是典型的季风气候下的水文现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏应舒缓沉稳，体现诗人惜春的深情。首联“柴门/深闭/莫嫌猜”读出闭门的坚决；颔联“几树/好花/风𢬵去”与“一池/新水/雨添来”要对读，重音在“𢬵”和“添”；尾联问句要读出恳切期盼的语气。
句式仿写
可仿写颔联“几树好花风𢬵去，一池新水雨添来”的句式，运用对仗手法描写景物。例如：“满地落叶风卷去，半窗明月云推来。”通过动词的对比使用，表现事物的变化。
写作应用
核心名句“几树好花风𢬵去，一池新水雨添来”可用于描写暮春景色，或用于表达“有失必有得”的人生哲理。在写作中，可引用此句来渲染环境气氛，或作为过渡句引出对时光流逝的感悟。
关联知识图谱
《春晚》- 左河水同主题
两首诗均描写暮春景象，表达对春天离去的惋惜之情，属于宋诗中常见的惜春题材。
名句 CLASSIC LINES
几树好花风𢬵去，一池新水雨添来
此联为全诗核心名句，对仗极其工整。“风𢬵去”与“雨添来”构成强烈对比，生动描绘了暮春时节花落水涨的自然景象。以“𢬵”（舍弃、豁出）字拟人化写风，极显风力之无情；以“添”字写雨，表现春水上涨的生机。两句诗情景交融，历代评价甚高，常被选入宋诗选本作为对仗典范。
标签 TAGS
作者 POET
吴洞明
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待