过华清内厩门

华清别馆闭黄昏,碧草悠悠内厩门。

自是明时不巡幸,至今青海有龙孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
杜牧途经华清宫有感而作
本诗为李商隐晚唐时期路过骊山华清宫内厩门,看到昔日皇家行宫、御马厩如今一片荒凉,联想到朝廷无力经营西北、国势衰微,有感而创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律严谨,在唐代发展成熟,是古典诗歌中应用极广的体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,华清别馆指唐代华清宫的附属行宫,是皇家游幸的驻跸场所。第二,内厩指唐代皇家专门饲养御马的厩舍。第三,巡幸指封建时代帝王出行巡视各地、游幸行宫的活动。第四,龙孙是古代对良马后代的美称,这里指唐代御马的后代。第五,青海指今青海湖周边地区,唐代时是重要的良马产地。第六,明时本指太平盛世,这里暗含反讽意味。第七,悠悠形容碧草生长繁茂、连绵不绝的样子。第八,闭指宫门紧闭,无人打理的状态。
逐句白话释义
第一句写黄昏时分,华清宫的别馆紧紧关闭,没有往日的热闹景象。第二句写皇家内厩的门前,只有悠悠生长的碧草,一片荒凉。第三句写本来是所谓的太平年代,皇帝不再前来巡幸游赏。第四句写到现在,当年皇家御马的后代还在青海一带漂泊流落。第五,整体释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思。第六,所有字词的解释都符合唐代的用语习惯。第七,释义准确还原了诗人眼前看到的实景。第八,清晰传递了诗句的表层含义。第九,避免了过度解读影响基础理解。第十,适合普通读者快速掌握诗句内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是唐代诗人杜牧的咏史作品。第二,创作背景是诗人路过华清宫内厩门时看到荒凉景象。第三,全诗前两句描写眼前的实景,突出行宫的荒废。第四,后两句借御马流落的事表达内心的感慨。第五,核心内容是昔盛今衰的对比。第六,情感上暗含对晚唐时局的不满。第七,整体风格含蓄深沉,言有尽而意无穷。第八,是杜牧咏史七绝的典型代表作品。第九,适合所有年龄段的读者阅读理解。第十,传递了朴素的兴衰警示意义。
跨学科 · 是什么
华清宫地理位置地理学
第一,华清宫位于现在的陕西省西安市临潼区。第二,它坐落在骊山的北麓,脚下就是渭河平原。第三,当地有天然的地热温泉资源,水温常年保持在43度左右。第四,唐代时这里是皇家专门修建的行宫,供皇帝后妃游幸。第五,距离唐代都城长安大概30公里,交通十分便利。第六,现在是全国重点文物保护单位,也是知名的旅游景区。第七,周边还有兵马俑、秦始皇陵等多个历史文化景点。第八,骊山海拔1302米,植被覆盖率很高,风景秀丽。第九,当地的气候四季分明,适合春秋两季游览。第十,华清宫的遗址现在还保留了唐代的建筑基址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗诵读的整体节奏要偏缓慢,语气要带一点苍凉的感觉。第二,第一句的断句为“华清/别馆/闭黄昏”,“闭”字可以稍微重读,突出荒凉感。第三,第二句的断句为“碧草/悠悠/内厩门”,“悠悠”两个字可以拖长一点音,表现碧草连绵的样子。第四,第三句的断句为“自是/明时/不巡幸”,“不巡幸”三个字要读得稍重,点出核心原因。第五,第四句的断句为“至今/青海/有龙孙”,“有龙孙”三个字可以放缓语速,留下余味。第六,每句之间的停顿大概为一秒左右,不要太快。第七,整体语调不要太高,保持低沉平缓的状态即可。第八,诵读的时候可以想象诗人站在荒废的宫门前的场景,更容易带入情感。第九,这种节奏适合大多数人初学诵读这首诗。第十,不需要添加过多的诵读技巧,自然流畅就好。
句式仿写指导
第一,本诗的后两句用了“自是…至今…”的转折句式,先点明原因,再引出结果,逻辑清晰。第二,仿写的时候首先要确定前后的逻辑关系,前面是原因,后面是长期的结果。第三,比如可以仿写“自是春深花落尽,至今枝上有余香”,对应春天花落之后还有香味残留的场景。第四,也可以仿写“自是故人离别后,至今窗前月似霜”,对应思念故人的场景。第五,仿写的时候要注意前后两句的字数相等,平仄可以适当放宽。第六,要注意前后内容的关联性,不能毫无逻辑拼接。第七,日常写作中用这种句式可以增强表达的层次感。第八,这种句式适合用在写景、抒情、叙事等多种场景中。第九,仿写难度不高,适合初学者练习。第十,熟练之后可以灵活调整,写出更有文采的句子。
名句写作应用
第一,核心名句“自是明时不巡幸,至今青海有龙孙”适合用在感叹昔盛今衰、物是人非的场景中。第二,比如写城市变迁的文章时,可以引用这句话表达对老建筑荒废的感慨。第三,写历史类文章的时候,可以引用这句话表达对王朝兴衰的思考。第四,写关于忧患意识的文章时,可以引用这句话警示人们不要在太平时代懈怠。第五,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要乱用。第六,这句话的风格比较深沉,适合用在比较正式的散文、议论文中。第七,日常写随笔的时候也可以用,表达对时光流逝的感慨。第八,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用。第九,用这句话可以提升文章的文化底蕴,增强说服力。第十,适合初中及以上文化水平的读者写作时使用。
关联知识图谱
过华清宫绝句三首同主题
第一,这三首诗也是杜牧途经华清宫时所作的咏史七绝。第二,都是借华清宫的历史典故讽刺晚唐统治者。第三,风格和本诗一致,都是含蓄深沉,以小见大。第四,都属于杜牧咏史诗的代表作,经常被放在一起解读。第五,都收录在《全唐诗》杜牧的作品集中。第六,内容都和唐玄宗、杨贵妃的历史典故相关。第七,都是诗人路过华清宫时有感而发的作品。第八,核心情感都是慨叹昔盛今衰,讽喻时局。第九,适合和本诗一起对比阅读,加深理解。第十,都是中小学语文的常见拓展阅读篇目。

名句 CLASSIC LINES

自是明时不巡幸,至今青海有龙孙
该句以小见大,用御马流落青海的小事暗喻王朝兴衰,笔力含蓄深沉。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待