洛下别同志

释善懃

岁暮远交朋，携筇背洛城。

往来兴废地，今古别离情。

叠翠嵩峰色，泻寒伊水声。

他年再相会，却讶白髭生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

洛阳送别

此诗创作于唐代东都洛阳，具体作年难确考，约为作者在洛阳任职或游历期间。岁暮天寒之时，作者即将离开洛阳，与志同道合的友人告别，遂作此诗以寄情。洛阳作为唐代陪都，是士大夫聚集之地，送别诗作频出。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，是唐代成熟的诗歌体裁。五言律诗要求颔联与颈联对仗工整，本诗严守此规，体现了唐代士人应举与交际的标准诗体。

情感 · 解读

诗歌核心情感为深挚的惜别之情与沧桑的人生感慨。首联点出岁暮离别的凄清，颔联将个人离别置于历史兴废的宏大背景下，颈联以景衬情，尾联以白发之约收束，情感由离别之悲转向对时光流逝的无奈与豁达。

基础解读 READING

语文核心知识

岁暮

指年底，农历十二月。诗中点明离别的时间是在一年将尽的时候，增添了凄凉的氛围。年底本是团聚之时，此时离别更显伤感。

携筇

'筇'（qióng）指筇竹杖。'携筇'意为手拄竹杖。这里描写诗人离别时的形象，表现出一种游历或远行的姿态，也暗示路途遥远。

首联释义

在一年将尽的时候，我要远离这里的友人，手拄竹杖，背对着洛阳城独自远行。这句诗交代了离别的时间、对象和地点。

颔联释义

我行走在曾经见证无数兴衰成败的土地上，感受着古往今来人们共有的离别之情。这句诗将个人的离别与历史兴亡联系起来。

颈联释义

层层叠叠的翠绿是嵩山的颜色，奔流而下的寒意是伊水的声响。这句诗描写了洛阳周边秀丽的山水景色，以景物的冷清衬托离别的凄凉。

尾联释义

等到将来某一年我们再次相见的时候，恐怕会惊讶地发现彼此都已经长出了白胡子。这句诗是对未来重逢情景的想象。

核心主旨

这首诗通过描写岁暮离别的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊。同时，诗人由离别联想到历史的兴废和时光的流逝，抒发了人生易老、世事沧桑的感慨。全诗情感真挚，意境开阔。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

嵩山位于洛阳东南，是五岳中的中岳，植被茂密，故称'叠翠'。伊水流经洛阳城南，冬季水温低于气温，且流动的河水发出声响，故称'泻寒'。这两句真实描写了洛阳南部的地理环境。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调苍凉。首联'岁暮''远'重读，体现沉重；颔联'兴废''别离'需停顿，体现历史感；颈联'叠翠''泻寒'语调清冷；尾联'却讶'需重读，读出惊讶与感慨，'白髭生'三字拖长音，余味无穷。

句式仿写

可仿写'动词+形容词+名词+名词'的对仗句式。例如：'染红枫叶色，送暖春风声'。原句'叠翠嵩峰色，泻寒伊水声'中，'叠'对'泻'（动词），'翠'对'寒'（形容词），'嵩峰'对'伊水'（名词），'色'对'声'（名词），结构工整。

写作应用

核心名句'他年再相会，却讶白髭生'可用于描写久别重逢、感叹时光飞逝的作文中。例如：'毕业典礼上，我们互道珍重，心中默念着「他年再相会，却讶白髭生」，不知二十年后再聚首，大家是否还能认出彼此的模样。'

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为唐代送别名篇，王维诗重离别之劝酒，本诗重离别之沧桑，皆为抒发友情之作。

名句 CLASSIC LINES

他年再相会，却讶白髭生

此联为全诗名句，设想未来重逢时的情景。以'却讶'二字翻转寻常离别之悲，预想重逢时彼此已生白发，将离别的感伤转化为对时光流逝的深刻体悟，既有对友情的珍重，又充满人生哲理，余味悠长。

标签 TAGS

惜别历史学地理学植物学

作者 POET

释善懃