陈后宫

玄武开新苑,龙舟䜩幸频。

渚莲参法驾,沙鸟犯句陈。

寿献金茎露,歌翻玉树尘。

夜来江令醉,别诏宿临春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
晚唐咏史讽谏
本诗创作于晚唐文宗至宣宗年间,当时朝政腐败,君主多耽于宴乐、不理政务,诗人选取南朝陈后宫奢靡亡国的历史典故,创作咏史诗以委婉讽谏当朝统治者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。其起源于南朝齐永明时期的新体诗,经初唐沈佺期、宋之问等人完善格律规范,成为唐代主流诗歌体裁之一。全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规则。
情感 · 解读
本诗核心情感为借南朝陈后主耽于声色、最终亡国的史事,讽喻晚唐统治者沉溺宴乐、荒废朝政的昏庸行径,寄寓了诗人对晚唐时局的深切忧虑,以及对国家命运的担忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,法驾指古代帝王出行的专用仪仗车驾,规格仅次于最高等级的大驾。第二,句陈也作钩陈,是古代星宿名,古人认为其象征皇宫禁地,诗中代指宫廷。第三,金茎露指传说中汉武帝建金铜仙人承露盘承接的仙露,诗中代指宫廷珍贵饮品。第四,玉树指《玉树后庭花》,是陈后主创作的宫体曲,历来被视为亡国之音的代表。第五,江令指陈朝宰相江总,他不理政务,每日陪陈后主在后宫宴乐,被称为狎客。第六,临春指陈后主在宫中建造的临春阁,是宴乐的专属场所。第七,䜩通“宴”,指宴饮聚会。第八,幸是古代特指帝王到达某地的专用表述。
逐句白话释义
第一句的意思是玄武湖边新建了皇家苑囿,陈后主乘坐龙舟频频前来宴饮游玩。第二句的意思是小洲上的莲花像是排列着迎接皇帝的车驾,沙洲上的水鸟直接飞到了皇宫禁地的上空。第三句的意思是宫人献上金茎承接的仙露为皇帝祝寿,演奏《玉树后庭花》的乐声震落了梁上的灰尘。第四句的意思是夜里江总喝得大醉,皇帝特地下诏让他留宿在临春阁中。
核心主旨与内容概括
本诗围绕南朝陈后主后宫的奢靡生活展开描写,通过列举新建苑囿、频繁宴饮、演奏亡国之音、宠信佞臣等典型事件,展现了陈后主统治时期朝政荒废、上下享乐的混乱局面。诗人创作这首诗的核心目的,是借陈朝灭亡的历史教训,提醒晚唐统治者不要重蹈覆辙,不要因为贪图享乐而断送国家命运。全诗没有直接发表议论,所有的批判都隐含在对史实的描写之中,情感委婉但态度鲜明。
跨学科 · 是什么
陈后主亡国史事历史学
本诗描写的是南朝最后一个朝代陈的末代君主陈叔宝的史事。陈叔宝在位期间荒废朝政,大兴土木建造宫殿,每日和宠妃、佞臣在后宫宴乐,最终被隋朝军队攻破国都,陈朝灭亡。他创作的《玉树后庭花》也成为后世公认的亡国之音的代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓庄重,带着含蓄的批判感。断句节奏为:玄武/开/新苑,龙舟/䜩幸/频。渚莲/参/法驾,沙鸟/犯/句陈。寿献/金茎/露,歌翻/玉树/尘。夜来/江令/醉,别诏/宿/临春。每句的重音放在“开、频、参、犯、献、翻、醉、宿”这些动词上,突出事件的动作性。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用典型事物代指核心内涵的句式,比如“风翻落叶声”对应“歌翻玉树尘”的结构,用具体的场景表达抽象的情绪。仿写时要注意前后句的对仗,比如“寿献金茎露”是动宾结构,后半句也要用同样的结构来对应,保持句式的整齐感。
名句写作应用
“寿献金茎露,歌翻玉树尘”这句可以用于批判奢靡享乐、不思进取的行为的写作场景中。比如写反对铺张浪费的议论文时可以引用:“古人有言‘寿献金茎露,歌翻玉树尘’,历史上无数因贪图享乐最终亡国的案例,都在提醒我们要时刻保持忧患意识,拒绝奢靡之风。”
关联知识图谱
杜牧《泊秦淮》同主题
《泊秦淮》同样是晚唐咏史诗,也用《玉树后庭花》的典故批判当朝统治者的昏庸,和本诗的主题、手法完全一致。两首诗都是晚唐咏史讽喻诗的代表作品,都寄寓了诗人对时局的忧虑。

名句 CLASSIC LINES

寿献金茎露,歌翻玉树尘
本诗核心名句为「寿献金茎露,歌翻玉树尘」,该句连用两个历史典故,凝练点明了统治者求仙享乐、沉溺亡国之音的昏庸本质。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待