翡翠

清晨有珍禽,翩翩下鱼梁。

其形不盈握,毛羽鲜且光。

天人裁碧霞,为尔缝衣裳。

晶荧炫我目,非世之青黄。

爱之坐良久,常恐瞥尔翔。

忽然投清漪,得食如针铓。

如是者三四,厌饫已一肮。

既饱且自嬉,翻身度回塘。

飞鸣逐佳匹,相和音琅琅。

是时凫与雁,狼藉岛屿旁。

满腹酿腥秽,纷纷晒晴阳。

鹙鸧最粗恶,嘴大脚胫长。

入水捕蛇鱓,淤泥亦衔将。

想其见尔时,一啄亦尔伤。

其心肯谓尔,被体凝华章。

劝尔慎所止,好丑难同乡。

清溪多纤鲜,亦足充尔肠。

江海深且阔,所获未可量。

尔当事澡刷,帝囿参鸾凰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
晚年贬谪
此诗为欧阳修晚年之作,创作于其历经仕途坎坷、退居或贬谪时期,借物喻人,反映了作者对当时官场贤愚混杂、君子遭忌现实的深刻感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究严格格律,形式自由灵活,继承了汉魏古诗质朴自然的传统,便于铺陈描写与议论抒怀。
情感 · 解读
诗人借翡翠鸟与凫雁、鹙鸧的对比,表达了对高洁美好事物的珍爱与担忧,寄寓了君子当慎所处、远恶近贤的处世哲学。

基础解读 READING

语文核心知识
鱼梁
指拦截水流以捕鱼的设施,如石堰。诗中点明翡翠鸟活动的环境是在水边捕鱼场所。这是古诗中常见的捕鱼设施描写,通俗易懂。
碧霞
指青绿色的云霞。诗中用来比喻翡翠鸟翠蓝鲜艳的羽毛颜色,形容其色彩如天上的云霞般美丽。这是一种生动的比喻用法。
清晨有珍禽,翩翩下鱼梁
清晨时分,有一只珍奇的鸟儿,轻盈地飞落到了捕鱼的石堰上。这两句交代了时间、对象和地点,写出了鸟儿初现时的灵动姿态。
其形不盈握,毛羽鲜且光
它的体型很小,一只手都握不满,但羽毛却鲜艳且富有光泽。这两句从形状和色泽两方面描写了翡翠鸟娇小美丽的外形特征。
天人裁碧霞,为尔缝衣裳
就像是天上的仙人裁剪了碧绿的云霞,为你缝制了衣裳。这两句运用神奇的想象,极力赞美鸟儿羽毛色彩的美丽非凡。
劝尔慎所止,好丑难同乡
劝告你要谨慎选择停留的地方,美好与丑恶的事物难以共存于同一处所。这两句点明了全诗的主旨,表达了趋利避害的道理。
核心主旨
这首诗通过描写翡翠鸟的美丽高洁,对比凫雁、鹙鸧的粗俗污秽,劝诫翡翠鸟(喻指君子)要远离恶俗环境,选择广阔天地,以保全自身的高洁与安全。
跨学科 · 是什么
生物学特性生物学
诗中描写的“珍禽”即翠鸟,体型娇小,羽毛以翠蓝为主,光泽感强,符合生物学上翠鸟科鸟类的典型特征。翠鸟常栖息于水边,以鱼类为食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“清晨/有珍禽,翩翩/下鱼梁”。前段描写鸟儿美丽时语调轻柔喜爱,后段描写凫雁粗恶时语调转为厌恶低沉,结尾劝诫处语调诚恳庄重。
比喻仿写
可模仿“天人裁碧霞,为尔缝衣裳”进行比喻句仿写。例如:“春风挥彩笔,为花画衣裳”。通过将自然现象拟人化,赋予事物以神奇的色彩,增强语言的表现力。
写作应用
“天人裁碧霞,为尔缝衣裳”一句可用于描写自然界的美丽色彩,如描写孔雀、蝴蝶等生物的绚丽外观。亦可引申用于赞美他人高洁的品格或出众的才华,表达对他人的极高赞誉。
关联知识图谱
北宋诗文革新运动领袖同作者
本诗作者为北宋文坛领袖欧阳修,其诗风古健,常寓哲理于物象之中。
古典诗歌表现手法同手法
本诗通过描写翡翠鸟的遭遇来表达作者的人生感悟,是典型的托物言志手法。

名句 CLASSIC LINES

天人裁碧霞,为尔缝衣裳
此句运用奇特的想象与夸张手法,将翡翠鸟羽毛的绚丽色彩比作天人以碧霞缝制,极言其美丽非凡,是全诗传诵的名句。

标签 TAGS

作者 POET

文同 1018年-1079年
北宋中期文人、官员、墨竹画派开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待