郡斋水阁闲书 闲书
逐出堪羞子溥，归来可重渊明。
试问七松处士，何如五柳先生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感隐逸
创作背景
闲居抒怀
此诗作于文同任职期间，具体创作年份难确考。诗题“郡斋水阁闲书”点明作于官舍水阁之中，时值闲暇。文同以清廉著称，仕途虽顺但内心向往自然，常在诗文中寄托归隐之思，本诗即是在官职任上对仕隐出处的内心独白。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
全诗共四句，每句六字，属于六言绝句体裁。六言诗在唐代虽不如五言、七言普及，但具有节奏明快、对仗工整的特点。此诗体式整饬，音韵和谐，体现了宋诗好议论、重理趣的文体特征。
情感 · 解读
诗人通过对比历史人物的不同际遇，表达了对陶渊明归隐田园的高洁志向的推崇。全诗情感基调清高旷达，既有对官场生活的厌倦，也有对隐逸生活的向往，展现了士大夫的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
子溥
指五代时期的李知诰，本名徐知诰，曾逐走其养父徐温之子徐子溥而篡位。诗中用此典故代指在官场中通过不正当手段逐走他人以谋取权位的行为，诗人认为这是令人羞耻的。
渊明
指东晋著名诗人陶渊明。他不愿为五斗米折腰，辞官归隐田园，被后世视为隐逸诗人的宗祖。诗中称赞他归来的选择是值得敬重的，代表了高洁的人格。
七松处士
指唐代郑薰。他在朝廷为官后退休，于住所种植七棵松树，自号“七松处士”。处士指有才德而隐居不出来做官的人，这里指代一种身在官场心在隐的士大夫形象。
五柳先生
陶渊明的别号。陶渊明宅边有五棵柳树，因以为号。这一称呼象征了彻底脱离官场、安贫乐道的真隐士精神，与“七松处士”形成对照。
全诗白话
逐走子溥夺取权位令人羞耻，像陶渊明那样归隐田园才值得敬重。试问那位自号七松处士的郑薰，比起五柳先生陶渊明来究竟如何呢？
褒扬真隐
这首诗通过对比历史人物的命运选择，批评了官场中的争权夺利，赞扬了陶渊明归隐田园的高尚节操。诗人借此表达了自己对隐逸生活的向往和对高洁人格的追求。
跨学科 · 是什么
五代十国历史学
诗中“子溥”涉及五代十国时期南唐建立者李昪（原名徐知诰）的历史典故。这一时期政权更迭频繁，臣子篡位之事屡见不鲜，诗人以此历史背景反衬陶渊明高洁品格的可贵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
六言绝句诵读节奏通常为“二二二”结构。首句“逐出/堪羞/子溥”，语气由重转轻，带贬义；次句“归来/可重/渊明”，语气庄重赞赏；后两句设问，语调上扬，“试问/七松/处士，何如/五柳/先生”，读出比较与思考的意味。
对比论证
本诗运用了鲜明的对比手法，将“逐出”与“归来”、“堪羞”与“可重”对举。在写作中，可学习这种通过历史人物正反对比来阐明观点的论证方式，使文章观点鲜明、论证有力。
关联知识图谱
隐逸诗人之宗人物关联
陶渊明作为“五柳先生”，是全诗褒扬的核心对象，代表了理想的隐逸人格。
北宋诗人同作者
文同是此诗作者，北宋著名画家、诗人，苏轼表兄，以清廉著称。
名句 CLASSIC LINES
试问七松处士，何如五柳先生
这两句通过设问方式，将唐代郑薰（七松处士）与晋代陶渊明（五柳先生）并置比较。诗句对仗工整，意象典雅，浓缩了两种隐逸模式，引发后世对隐逸真谛的思考，是宋诗中以理趣胜的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待