秦诏

「山流」指山间溪流。「幽坑」指幽深的坑谷。「铜篆」指铜制的篆书诏版。「粜」意为卖出粮食，此处指卖物。「二世」即秦二世胡亥。「斯去疾」指李斯和冯去疾。「挥掉」意为挥臂抛弃。「厄」指困厄、埋没。「潜奥」指深幽隐蔽之处。

山间溪流冲刷着幽深的坑谷，铜制的诏版散发着古老的光耀。我行经奉天县，老翁以百钱之价将此物出售。读之方知是秦二世元年所刻的诏书。诏书说度量衡的法度，皆始皇帝所造。文辞仅称皇帝，似乎帝业将久远长存。于是命李斯、冯去疾，详细记述于右侧。文章精练简洁，字画亦十分佳妙。胡亥你是什么样的人，竟敢作万世之谋划？你的作为大谬不然，所累及的才仅仅是一庙（指迅速亡国）。区区歌颂微末之事，回首看去皆可悲可叹。郡兵厌恶宝玉，得此诏版只挥手扔掉。漂流落在荒野土壤，千载被埋没在幽暗之处。乃知天地之间，确有事情不可预料。此物如今有何用？只能助观者一笑罢了。

这首诗记述了苏轼偶得秦二世诏版的经过。诗人通过对诏版文字的解读，讽刺了秦二世胡亥妄图万世长存的愚蠢，并感叹这件珍贵文物流落荒野的遭遇，最终引出世事难料的哲理思考。