将至陇城县

数日山林间,嵬眼复倾耳。

烦襟一以换,飘若方外士。

今朝出谷口,已觉俗虑起。

可惜身上衣,斑班遂尘滓。

回首林下游,何年赤松子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
行旅感怀
此诗具体创作年份虽难确考,但从内容推断应为作者在陇城县(今甘肃省天水市张家川回族自治县一带)任职或途经此地时的作品。唐代陇右地区地处边塞与内地交界,山川壮丽,文人多在此留下行旅诗篇。诗中“出谷口”暗示诗人刚结束一段山林游历,正重返官场或世俗生活,这种行旅中的心理变化是唐代士人的普遍体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然保持强劲生命力。此体裁句式长短适中,节奏沉稳,适合承载深沉的思考与情感表达。本诗语言质朴自然,体现了五言古诗注重意蕴而非形式雕琢的艺术特点。
情感 · 解读
全诗情感核心在于对山林清幽生活的留恋与对世俗尘网的厌倦。诗人通过出山前后的心境对比,表达了渴望摆脱世俗羁绊、追求精神自由的强烈愿望。这种归隐情怀既是对自然山水的向往,也是对当时社会现实的一种消极反抗,体现了古代士大夫典型的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
嵬眼
“嵬”本义指山高不平,“嵬眼”在此形容诗人初入山林时,被高峻奇异的山景所震撼,眼睛睁得很大的样子。这里生动地描绘了诗人对山林美景的惊奇与专注,表现出他全神贯注观察自然的状态。通过这个词语,读者可以感受到山林景色的壮丽和诗人内心的震撼。
倾耳
“倾耳”即侧着耳朵倾听,形容听得很专注。诗人在山林间不仅用眼睛看,还用耳朵仔细聆听山间的各种声音,如鸟鸣、风声、水声等。这个动作表现了诗人对大自然的热爱和全身心的投入,也暗示了山林环境的幽静,需要静下心来才能听到美妙的声音。
烦襟
“烦襟”指心中的烦恼和忧愁,“襟”原指衣襟,这里代指胸怀、心怀。诗人说自己在山林间待了几天,心中的烦恼全都换掉了,变得轻松愉快。这个词语形象地表达了山居生活对心灵的净化作用,让人忘却世俗的纷扰,重获内心的宁静。
逐句释义
在山林间度过了几天,我瞪大眼睛看奇景,侧着耳朵听清音。心中的烦恼一旦换去,便觉得自己飘飘然像个世外高人。今天早晨走出山谷口,已经感觉到世俗的忧虑重新升起。可惜身上的这件衣服,逐渐沾满了斑斑点点的尘土。回头看那山林下的游赏生活,哪一年才能像赤松子那样成仙隐居呢?
核心主旨
这首诗通过描写诗人离开山林重返世俗时的心理变化,表达了对山林隐逸生活的深深留恋和对世俗官场的厌倦。诗人对比了山居时的清净快乐和出山后的烦恼尘俗,认为世俗生活污染了人的身心。全诗情感真挚,语言质朴,反映了古代文人向往自然、追求精神自由的普遍心声。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“山林间”对应陇山地区的地理环境。陇山位于黄土高原与秦岭的过渡地带,海拔较高,降水相对丰富,历史上曾分布着广阔的森林。这种山地环境不仅景色优美,而且空气清新,负氧离子含量高,确实能让人身心放松,具有“洗肺”和舒缓压力的自然疗愈功能,这与诗中“烦襟一以换”的感受相吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言古诗时,要注意节奏的舒缓沉稳,读出诗人情感的起伏变化。前四句写山居之乐,语调要轻快、悠扬,体现“飘若方外士”的洒脱;后六句写出山之愁,语速稍慢,语调凝重,特别是“可惜”“斑班”等词要重读,表达出惋惜和无奈之情。最后一句“何年赤松子”要读出向往与疑问的语气,余音袅袅,引人深思。
句式仿写
诗中“烦襟一以换,飘若方外士”运用了对比和比喻的手法,将抽象的“心情变化”写得具体可感。可以仿写这种句式表达某种心境的转变,例如:“尘劳一以洗,静若深潭水”或“书卷一以开,智若星辰海”。仿写时要注意前一句写动作或原因,后一句写结果或状态,并运用恰当的比喻词“若”来连接,使句子生动形象。
写作应用
核心名句“可惜身上衣,斑班遂尘滓”非常适合用于描写“环境对人的影响”或“保持初心之难”等主题的作文中。例如,在论述“近朱者赤,近墨者黑”时,可以引用此句来论证人很难不受周围环境的沾染;在写“坚守自我”的话题时,可以用此句反衬那些在世俗洪流中依然保持高洁品格之人的难能可贵。这句诗能增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
张良同典故
汉代张良功成身退后曾表示“愿弃人间事,欲从赤松子游耳”,本诗用典与此同源,均表达归隐之意。
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明诗多写归隐田园之乐,与本诗厌恶尘俗、向往山林的情感基调高度一致。

名句 CLASSIC LINES

可惜身上衣,斑班遂尘滓
此联通过衣服沾染尘土的细节,具象化地表达了诗人重返世俗后的无奈与遗憾。诗人借“衣染尘”隐喻精神受到世俗污染,以小见大,极具艺术感染力。这种以有形之物写无形之情的技法,在唐诗中独树一帜,常被后世作为表达“身不由己”之感的经典引用。

标签 TAGS

作者 POET

文同 1018年-1079年
北宋中期文人、官员、墨竹画派开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待