送张朴翁归盩厔 其二
山曲水曲处，其间皆美田。
夫君别桑梓，此地卜林泉。
壮岁可立事，明时方尚贤。
何当再就诏，便忍说终焉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别归乡
此诗为文同送别友人张朴翁归乡之作。张朴翁即文同友人，生平不详，盩厔（今陕西周至）为其归隐之地。诗作于北宋时期，文同在仕途与友人分别之际，以此诗表达对友人归居林泉的理解与劝慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代科举考试与文人交际的重要文体，具有严谨的声律美与结构美。
情感 · 解读
核心情感为送别友人归隐，既有对友人归居山水的赞美与祝福，又有对其壮年有为、暂隐待时的殷切期许。情感基调由惜别转为劝勉，体现了对友人才华的肯定与对明时尚贤的政治信心。
基础解读 READING
语文核心知识
桑梓
桑树和梓树。古人常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用桑梓借指故乡。诗中指张朴翁离开家乡，前往盩厔。
卜
选择。诗中指选择居所。古人建宅前常占卜吉凶，故引申为选择、定居之意。
诗句释义
在山弯水转的地方，中间都是肥沃的良田。您告别了故乡，选择此地作为归隐居所。壮年正是建功立业的时候，如今圣明的时代正推崇贤才。何时能再次接受朝廷征召，怎么忍心说这就是终老之地呢？
主旨概括
这首诗描写了友人归隐之地的优美环境，表达了对友人壮年归隐的惋惜，并劝勉他在政治清明的时代应等待征召，建功立业，不要终老于山林。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描绘了山体弯曲、河流蜿蜒的地貌。在河流弯曲处，流水速度减慢，泥沙沉积，常形成肥沃的冲积平原或河漫滩，适宜耕作，故称美田。这是地理学中流水沉积作用的典型体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓，前四句写景叙事，语调平稳；后四句议论抒情，语调转为恳切。诵读时注意“壮岁”“明时”需重读，体现劝勉之意，“何当”二字需读出期待感。
写作应用
“壮岁可立事，明时方尚贤”可用于鼓励青年人珍惜时光、建功立业的写作场景，或用于赞美国家重视人才的政策环境，适用于励志、人才、时代等主题的作文。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首均为送别友人之作，但王维诗重离别之情，文同诗重劝勉之意。
名句 CLASSIC LINES
壮岁可立事，明时方尚贤
此联为全诗劝勉之核心，意指壮年正是建功立业之时，当今圣明之世正推崇贤才。既是对友人的宽慰，也是对时代的肯定，常被用于表达对青年才俊的期许或对清明政治的赞颂。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待