致政吴侍郎挽歌词 其二

荆棘二疏路,几人同敝衣。

仕涂师白髪,国老欲彤帏。

遗稿诗书满,行旌雨雪飞。

陕民应泪落,不见板舆归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽诗创作
此诗为黄庭坚为致政(退休)的吴侍郎所作挽歌词。吴侍郎生平事迹史载不详,据诗题可知其曾官至侍郎,且已致仕。挽歌是用于丧葬仪式的歌诗,此作遵循挽诗体例,重在称颂逝者功德与表达哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,格律严谨,平仄协调,对仗工整。五言律诗起源于南朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁凝重,表达了对逝者深切的哀悼与惋惜。诗人通过描绘逝者生前的清贫廉洁与身后的凄清景象,抒发了对这位德高望重的'国老'离世的悲痛之情,同时也寄寓了对清廉政治品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
二疏
指汉代疏广、疏受叔侄二人。二人同时辞官归乡,公卿大夫在京城门外为他们设帐饯行,车辆数百辆,极为荣耀。此处用来比喻吴侍郎辞官归乡,赞扬他的高风亮节。
彤帏
红色的帐幕,古代高官乘车时所用的装饰。这里代指高官的地位和荣耀。诗中说'欲彤帏',实际是反衬他退休后的清贫或表达对其曾居高位却保持清廉的赞颂。
板舆
古代一种由人抬的代步工具,多为老人或妇女乘坐。晋代潘岳《闲居赋》中有'太夫人乃御板舆'之句,后常用作官员迎养父母的典故。这里指吴侍郎的灵柩或归乡的车驾。
诗句白话释义
像汉代二疏那样辞官归乡的道路充满艰辛,有几人能像他们一样安于清贫、穿着破旧的衣裳?在仕途中,白发苍苍是人们的老师,作为国家的元老,本应享受高官的荣耀。留下的遗稿堆满了诗书,送葬的仪仗在雨雪纷飞中前行。陕州的百姓应该会流下眼泪,因为他们再也看不见那辆归乡的车子回来了。
核心主旨
这首诗是黄庭坚为去世的吴侍郎所作的挽歌。诗歌赞扬了吴侍郎像汉代二疏一样清廉高洁、不慕名利,描写了他身后遗稿丰富但行旅凄清的景象,并通过百姓的悲痛反应,表现了吴侍郎深得民心,表达了诗人深切的哀悼之情。
跨学科 · 是什么
古代礼制历史学
中国古代车舆制度是礼制的重要组成部分。不同品级的官员,其车辆的颜色、装饰、驾马数量都有严格规定。'彤帏'指红色的车帐,通常是高官显贵所用,这种制度旨在维护封建等级秩序,彰显身份地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速应缓慢沉重,以表达哀悼之情。首联'荆棘/二疏/路'节奏顿挫,表现道路的艰难。颈联'遗稿/诗书/满'要读出敬重感,'行旌/雨雪/飞'要读出凄凉感。尾联'陕民/应/泪落'情感递进,'不见/板舆/归'要读出无尽的遗憾与惋惜,余音袅袅。
句式仿写
可仿写'遗稿诗书满,行旌雨雪飞'的对仗句式。上句写留下的精神财富,下句写离去的凄凉环境。例如:'遗爱桑梓重,归魂风雨寒'或'清名史册在,素旐朔风飘'。注意名词对名词,动词对动词,意境要协调。
写作应用
核心名句'陕民应泪落,不见板舆归'可用于描写'清廉官员'、'深得民心'、'逝世哀悼'等主题的写作中。它通过百姓的反应来衬托人物的高尚品德,这种侧面描写的手法比直接赞美更有力量,值得在写作中借鉴。
关联知识图谱
疏广、疏受同典故
诗中'荆棘二疏路'直接引用汉代疏广、疏受叔侄同时辞官归乡的典故,用以比喻吴侍郎的致政归乡,赞扬其急流勇退、清廉自守的高尚品格。

名句 CLASSIC LINES

陕民应泪落,不见板舆归
此联为全诗情感高潮,运用侧面描写手法。通过想象陕州百姓闻讯落泪的场景,以'不见板舆归'的遗憾,反衬逝者生前深受爱戴。'板舆'典出潘岳《闲居赋》,代指官员迎养父母之车,此处借指逝者灵柩或归乡之路,意象典雅,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

黄庶 1019年-1058年
北宋中层官员、江西诗派前驱诗人,黄庭坚之父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待