元伯示清水泊之什因和酬
十年不踏故溪上，有时梦去千里游。
每思鱼行鉴中见，青衫手板如仇雠。
秋风鲈肥美无价，莫怪张翰不可留。
前日诵君清水吟，胸中突起百尺愁。
儿牵女婴走尘土，百年一半如弃投。
清风明月无界畔，白首愿作山中侯。
君诗写出渔者意，老景一片在目眸。
清泉钓舟未入手，聊可观诵忘吾忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
和诗酬答
此诗为酬答友人元伯《清水泊之什》而作。诗人见友人所写渔隐之诗，触动宦游倦意，借张翰莼鲈之思的典故，抒发自己渴望归隐却身不由己的矛盾心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，适合铺陈叙事与抒情。此诗笔力苍劲，韵律自然，体现了宋诗以文为诗、议论抒情的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感核心为厌倦仕宦、向往归隐。诗人通过对比仕途的羁绊与田园的自由，表达了对官场生活的厌倦。这种情感由对故乡山水的思念和对自由生活的向往交织而成，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
手板
手板是古代官员手持的狭长板子，用于记事或朝见时使用。诗中将其比作仇敌，生动表现了诗人对官场生活的厌恶。
张翰
张翰是西晋文学家，因思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官回乡。诗中借其典故表达归隐决心。
诗句释义
十年没回故乡溪边，有时做梦去千里外游历。常想鱼在镜中游，官服手板却像仇敌。秋风起鲈鱼肥美，难怪张翰要辞官。读你清水诗，心中突起百尺愁。儿女拖累走尘土，半生像抛弃。清风明月无边，白头愿做山中侯。你写渔者意，老景在眼前。钓船未到手，诵诗忘忧。
核心主旨
这首诗通过酬答友人，表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园的强烈向往。诗人感叹仕途羁绊、时光虚度，渴望像张翰一样辞官归隐，享受清风明月。
跨学科 · 是什么
鲈鱼植物学
诗中提到的鲈鱼即松江鲈鱼，是中国四大淡水名鱼之一。它肉质细嫩鲜美，营养价值高。秋季是鲈鱼最肥美的季节，符合其生长规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的起伏变化。前四句叙事平稳，中间四句情感激昂，后四句转为舒缓。重点强调“仇雠”、“不可留”、“百尺愁”等关键词，读出诗人的愤懑与无奈。
句式仿写
可仿写“莫怪……不可……”句式，表达对某种选择的坚定态度。例如：“莫怪梅花偏爱雪，严寒不可夺其志。”
写作应用
核心名句“清风明月无界畔”可用于描写自然美景的豁达心境，或表达对自由生活的向往。适用于以“向往”、“自由”、“自然”为主题的写作中。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
诗中“秋风鲈肥美无价，莫怪张翰不可留”直接引用张翰因思念莼菜鲈鱼而辞官的典故，二者主题高度一致。
名句 CLASSIC LINES
秋风鲈肥美无价，莫怪张翰不可留
此联化用张翰莼鲈之思典故，借秋风鲈鱼之美，表达对归隐生活的向往。诗句直抒胸臆，将口腹之欲与精神自由巧妙结合，成为全诗情感转折的关键节点。
标签 TAGS
作者 POET
黄庶 1019年-1058年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待