江湖
江湖俗畏远，幽好自相宜。
沦迹异惊众，辞嚣如避时。
优游可以学，薇蕨易为私。
胡然弃回櫂，霜雪有驱驰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
仕途奔波
此诗具体创作年代虽难确考，但从结句“霜雪有驱驰”推断，当作于诗人不得不为仕途生计奔波之时。诗人本欲归隐江湖，却因现实所迫不得不冒霜雪远行，这种理想与现实的矛盾是创作的直接动因。作品反映了唐代士人在入世与出世之间的典型心理挣扎。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，至唐代仍是文人抒发情怀的重要载体。其语言质朴自然，节奏舒缓，适合表达深沉幽微的情思。在文学史上，五言古诗以其高古的格调，被视为体现诗人风骨的重要文体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐逸生活的向往与对世俗名利的厌倦。诗人通过对比江湖幽居的闲适与仕途奔波的艰辛，表达了对自由生活的渴望。情感层次由对江湖幽静的喜爱，转入对避世行为的辩解，最终落脚于对被迫奔波的无奈与自嘲。这种情感基调在古代士大夫阶层中具有普遍共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“江湖”指远离朝廷的隐居之地。“俗畏远”意为世俗之人害怕偏远之地。“幽好”指幽静美好。“沦迹”指隐没行迹。“辞嚣”指告别喧嚣。“优游”意为悠闲自得。“薇蕨”是野菜，代指隐士生活。“胡然”意为为何。“回櫂”指归舟，代指归隐。
逐句释义
世俗之人害怕去往偏远的江湖，但那里的幽静恰好适合我。隐没行迹虽然不同于世俗之举，但离开喧嚣就像是在躲避不好的时运。悠闲自得的生活是可以学习的，采摘薇蕨这样的简朴生活也容易独自享有。为何要放弃归隐的船只，在霜雪天气里还要四处奔波呢？
核心主旨
这首诗通过描写江湖隐居生活的美好与奔波仕途的艰辛对比，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗人认为隐居生活闲适且容易获得，对不得不放弃隐居而去奔波感到困惑和无奈。全诗情感真挚，语言朴实，反映了诗人内心对自由宁静生活的渴望。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句中的“江湖”在地理上指代远离都城和繁华地带的偏远地区。古代交通不便，偏远地区往往意味着生存环境的恶劣和信息的闭塞，因此世俗之人“畏远”。这种地理环境虽然艰苦，却因为人迹罕至而保留了自然的幽静，成为隐士理想的栖居地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调平和沉稳。前四句读出对隐居生活的喜爱与坚定，后四句转入疑问与无奈，语调稍降。重点字词“幽好”、“优游”需重读，体现闲适感；“胡然”、“霜雪”需读出反问与艰辛感。整体节奏为二/三结构，如“江湖/俗畏远”。
句式仿写
本诗“优游可以学，薇蕨易为私”运用了对偶句式，结构工整。可仿写为：“宁静可以求，诗书易为友”。仿写时注意前后句词性相对，意义相关，表达一种生活态度或追求。前句用“可以”连接动词，后句用“易为”连接名词，体现可行性与简易性。
写作应用
“优游可以学，薇蕨易为私”可用于表达对简单生活的向往或对浮躁风气的反思。在写作中，适用于“生活态度”、“选择”、“内心的宁静”等话题。例如：“在物欲横流的时代，我们不妨学学古人，‘优游可以学，薇蕨易为私’，在喧嚣中寻得一份内心的安宁。”
关联知识图谱
隐逸诗派同主题|同流派
本诗表达归隐情怀，属于唐代隐逸诗范畴，与王维、孟浩然山水田园诗主题相通。
名句 CLASSIC LINES
优游可以学，薇蕨易为私
此联为全诗核心名句，表达了隐逸生活可学且易得的朴素观念。“优游”指闲适自得，“薇蕨”借指隐士食物，典出伯夷叔齐。诗句语言平淡而意蕴深远，展现了诗人对简朴生活的向往。后世多以此句表达对归隐生活的肯定与对世俗纷扰的厌弃。
标签 TAGS
作者 POET
曾巩 1019年-1083年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待