七月一日休假作

初秋尚苦暑,归沐乃君恩。

地闲少来客,日晏犹闭门。

家乏念藜藿,开颜无一樽。

况复辞貌拙,敢随车马奔。

盥濯何所事,读书坐前轩。

岂堪当世用,空味古人言。

颇喜市朝内,独无尘土喧。

终年但如此,真窃大官餐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
北宋官员休沐制度
诗作于北宋熙宁年间,时值王安石变法时期。宋代官员享有“旬休”制度,即每十天休息一天,称为“休沐”。诗题“七月一日休假作”点明创作时间为初秋休假日。背景涉及诗人因反对新法或因性格刚直而自请外任或处于闲职期间,反映了宋代士大夫在党争背景下的边缘化生存状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴。五言古诗不拘泥于近体诗的格律对仗,形式灵活自由,适宜叙事抒情。源流上承汉魏风骨,下启宋调,在宋代文人诗中占有重要地位。此体语言质朴自然,注重气韵与意脉贯通,艺术定位在于以散缓之笔抒发真挚之情。
情感 · 解读
核心情感为闲适恬淡中夹杂着对仕途的无奈与自嘲。诗人通过描写休假居家的生活状态,展现了远离官场喧嚣的宁静心境。这种闲适并非纯粹的快乐,而是建立在“岂堪当世用”的自我认知之上,体现了宋代文人特有的内敛与理性。

基础解读 READING

语文核心知识
归沐
“归沐”指回家洗澡洗发,这里借指官员休假回家休息。在古代,头发长且不易清洗,沐浴是大事,所以用“沐”代指休息。这个词点明了诗人的身份是官员,也交代了写作的背景是休假期间,让读者明白诗人暂时离开了繁忙的公务。
藜藿
“藜藿”指藜和藿,这两种植物都是野菜,穷人用来充饥。诗中说“念藜藿”,意思是家里穷得只能吃野菜。这表现了诗人生活的清苦,也说明他虽然做了官,但并没有搜刮钱财,依然过着简朴的生活,体现了他的廉洁。
诗句白话释义
初秋时节天气还很热,回家休假是皇帝的恩典。住的地方很清闲,很少有客人来,太阳老高了还关着门。家里穷得只能想念野菜,想要开颜一笑却没有酒喝。况且我相貌丑陋笨拙,怎么敢去追随那些车马奔波呢?洗洗头脸有什么事可做?不如坐在窗前读读书。我哪里配得上被当世重用?只是白白地体会古人的言论。我很喜欢在这热闹的京城集市里,唯独没有尘土飞扬的喧嚣声。如果一年到头都这样,那真是白拿了国家的俸禄。
核心主旨
这首诗主要写了诗人休假在家的生活。虽然天气热、家里穷、没酒喝,但他并不羡慕那些忙着钻营的人。他更喜欢关起门来读书,享受清净。诗人觉得虽然自己身在热闹的城市,但心里很安静,最后自嘲说这样清闲简直是白拿工资。这表现了他不贪图富贵、安贫乐道的精神。
跨学科 · 是什么
宋代休沐制度历史学
诗题提到“休假”,这反映了宋代的休假制度。宋朝官员有“旬休”,就是每十天休息一天,还有节假日。这和现在的周末休息有点像。这个制度说明古代官员也有休息时间,诗人就是利用这个时间回家放松,体现了古代官场生活的一个侧面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,读起来节奏比较舒缓。每句五个字,可以按照“二/三”的节奏来读,比如“初秋/尚苦暑”。读的时候语气要平淡一些,不要太激昂,表现出诗人那种闲适、安静的心情。特别是最后一句“真窃大官餐”,带着一点自嘲的味道,读的时候可以稍微轻一点。
句式仿写
诗中“颇喜……内,独无……”是一个很好的句式,表示在某个环境中保持独特的状态。比如可以仿写:“颇喜校园内,独无喧闹声”,或者“颇喜书海内,独无世俗忧”。这个句式适合用来表达在复杂环境中保持初心的心情。
写作应用
名句“颇喜市朝内,独无尘土喧”可以用在关于“宁静”、“心态”、“环境与心境”的作文中。比如写“闹中取静”的主题时,可以引用这句诗,说明只要心里安静,即使在热闹的城市里也能找到一片净土。这能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
北宋诗文革新运动领袖同作者
欧阳修是北宋著名文学家,领导了诗文革新运动,主张文章应明道致用,其诗风古健,对宋诗发展有重要影响。
古体诗同体裁
本诗为五言古诗,不讲究严格的对仗和平仄,形式自由,适合表达诗人闲适散淡的生活情趣。

名句 CLASSIC LINES

颇喜市朝内,独无尘土喧
诗句在繁华的“市朝”与宁静的“独无尘土喧”之间构建了辩证关系,体现了“大隐隐于市”的哲学意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

曾巩 1019年-1083年
北宋官员、散文家,唐宋八大家之一,古文运动代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待