送章婺州

方拥使君节,驾言自东还。

又闻白丞相,怀绂出九关。

遂纵大船去,欲追讵能攀。

已喜所寄径,幽寻足谿山。

仍夸越西部,迥在云林间。

屋瓦遍高下,青苍更回环。

穿路竹袅袅,鸣沙水潺潺。

会有樽酒适,每需庭讼闲。

况席鼓琴旧,政行故非艰。

岁暮当趋召,驰归复玉班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋赠别酬唱创作
本诗为北宋时期王安石所作的赠别诗,创作背景为友人章氏即将赴任婺州知州,王安石在汴京为其饯行时创作此诗相赠。学界目前对本诗具体创作年份尚无定论,大致推定创作于宋仁宗嘉祐年间至宋神宗熙宁初年之间,为王安石为官汴京时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,句式灵活,押韵规则相对自由,不要求严格的平仄对仗。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期走向成熟,至唐代达到创作高峰,宋代诗人多有沿用创作。本首《送章婺州》全篇每句均为五字,无严格格律约束,属于典型的宋代五言古诗作品。
情感 · 解读
本首诗词核心情感包含四层内容:一是与友人短暂相聚又别离的释然情绪,二是对婺州秀美山水风物的由衷赞美,三是对友人治理地方才干的充分信任,四是对友人任满后早日回京升迁的美好期许。历代对本诗情感解读无明显分歧,均归为赠别酬唱类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 使君节:指汉代以来州郡长官所持的符节,是地方行政长官职权的象征,宋代沿用该称谓指代知州等地方长官的身份。2. 驾言:驾是驾车出行,言是语气助词,无实义,此处指友人返程回京的行程。3. 怀绂:绂是系官印的丝带,怀绂指怀揣官印,指代官员赴任新职。4. 九关:原指天宫的九道关门,此处代指北宋皇宫的宫门。5. 讵:疑问副词,意思是岂、怎么,表反问语气。6. 越西部:指婺州,婺州属于古代越地的西部区域,大致对应今天的浙江金华一带。7. 袅袅:形容竹枝随风摇曳的柔美貌。8. 潺潺:形容溪水流动的清脆声响。9. 玉班:指朝堂上官员的行列,此处代指京官职位。
逐句白话释义
1. 你刚刚持着地方长官的符节,从东部地区返程回到京城。2. 又听说接到了丞相的任命,带着官印要出宫门赴任新职。3. 于是你乘坐大船顺流而去,想要追赶也根本无法追上。4. 已经很欣慰你赴任的沿路,满是清幽的溪山可供游览。5. 你还总夸赞婺州这个地方,远远坐落于云雾山林之间。6. 当地房屋高低错落排布,四周都是苍翠的青山环绕。7. 路边的竹枝随风轻轻摇曳,溪水流过沙石发出清脆声响。8. 等你到任后一定会有闲暇饮宴,当地的诉讼事务并不繁多。9. 何况你本来就有治理地方的丰富经验,推行政令肯定不会艰难。10. 年末的时候应当就会被召回,飞驰回京重新回到朝堂官员的行列。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是北宋诗人王安石创作的一首赠别诗,为送别即将赴任婺州的友人而作。2. 开篇先交代友人刚从外地回京又要赴任新职的背景,点明送别主题。3. 中间部分转而描写婺州的秀美山水风物,呼应友人此前对婺州的夸赞。4. 后半部分表达对友人治理才干的信任,认为他一定能轻松做好婺州的政务。5. 最后表达对友人的美好期许,希望他任满之后能早日被召回京任职。6. 全诗没有浓重的离愁别绪,整体风格明快豁达,充满了对友人的肯定与祝福。7. 作品既展现了宋代文人赠别诗的典型特点,也体现了王安石对地方治理的关注。8. 诗歌将叙事、写景、抒情融为一体,内容平实自然,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
婺州地理特征地理学
1. 婺州是古代地名,大致对应今天的浙江省金华市。2. 该地区位于浙江中部,属于浙中丘陵盆地地貌,四周多山地丘陵,境内水系发达。3. 当地气候为亚热带季风气候,温暖湿润,适宜竹子等亚热带植物生长。4. 婺州历史悠久,自古就是江南地区的重要州郡,山水秀丽,人文底蕴深厚。5. 诗中描写的溪山、竹林、溪水等景物,都是婺州当地典型的自然景观。6. 现在的金华境内仍保留有大量宋代以来的自然景观遗存,和诗中描写的特征高度吻合。7. 该地区的地理环境也为其古代的农业、手工业发展提供了良好的自然条件。8. 宋代婺州经济文化发达,是江南地区的重要商贸和文化中心之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要明快豁达,不要带有沉重的离愁情绪。2. 开篇两句语速稍平,交代背景的部分语气要平稳自然。3. 读到‘遂纵大船去,欲追讵能攀’时,语气可以稍带一点怅惘,但不要过于低沉。4. 从‘已喜所寄径’到‘鸣沙水潺潺’的写景部分,语速要放缓,语气要轻柔,读出景物的清幽美感。5. 读到‘会有樽酒适,每需庭讼闲’两句时,语气要轻松,体现出对友人的宽慰。6. 读到‘况席鼓琴旧,政行故非艰’时,语气要坚定,体现出对友人才干的信任。7. 最后两句‘岁暮当趋召,驰归复玉班’语气要上扬,读出期许和祝福的感觉。8. 全诗的停顿节奏可以按照每两句为一组进行停顿,每句内部的五言节奏为‘二三’断句,比如‘穿路/竹袅袅,鸣沙/水潺潺’。
句式仿写指导
1. 本诗中的写景句‘穿路竹袅袅,鸣沙水潺潺’采用了对偶的修辞手法,适合仿写写景类语句。2. 仿写时可以先选定想要描写的景物,分别选取两个典型的景物意象。3. 前半句写静态或者姿态类的景物,后半句写动态或者声响类的景物,形成动静结合的效果。4. 要注意两句的句式结构对称,每句都是五个字,前两个字点明景物所处的环境或者状态,后三个字点明景物及其特征。5. 比如可以仿写为‘沿堤柳依依,拂岸风习习’,前半句写堤边的柳树,后半句写拂面的清风。6. 也可以仿写为‘满山松苍苍,落涧泉淙淙’,前半句写山上的松树,后半句写山涧的泉水。7. 仿写时要注意用词贴合景物的特征,尽量选择有画面感的词语,不需要刻意追求华丽的辞藻。8. 这种对偶句式可以用在写景类的作文、日记或者随笔创作中,能提升文字的画面感和韵律感。
名句写作应用
1. 核心名句‘穿路竹袅袅,鸣沙水潺潺’适合用在描写江南山水、乡村风光、自然景色的作文或者散文中。2. 比如在描写去浙江一带旅游的经历时,可以写道:‘沿着山路往里走,满眼都是葱郁的绿意,真有王安石笔下“穿路竹袅袅,鸣沙水潺潺”的意趣。’3. 也可以用在描写家乡山水风光的作文中,用来刻画清幽的自然环境。4. 还可以用在随笔、游记类的创作中,用来烘托闲适、清幽的氛围。5. 该句也适合用在描写乡村振兴、生态环境改善的主题写作中,用来展现生态环境变好后的美丽风貌。6. 使用该名句时不需要添加过多的解释,读者很容易就能感受到句子描绘的清幽景色。7. 要注意该句描写的是南方亚热带地区的山水风光,不要用在描写北方干旱地区或者冬季雪景的内容中。8. 除了直接引用之外,也可以化用该句的结构来描写自己看到的景色,提升文字的表现力。

名句 CLASSIC LINES

穿路竹袅袅,鸣沙水潺潺
该句用白描手法刻画了婺州当地竹影摇曳、溪水潺潺的清幽景色,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

曾巩 1019年-1083年
北宋官员、散文家,唐宋八大家之一,古文运动代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待