雨后环波亭次韵 次综得花字韵

丹杏一番收美实,绿荷无数放新花。

西湖雨后清心目,坐到城头泊暝鸦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
北宋元祐七年齐州任上创作
本诗作于北宋元祐七年(公元1092年),当时作者晁补之正担任齐州(今山东济南)知州。某场夏雨过后,作者与友人同游大明湖东岸的环波亭,席间按照友人“综”所做诗歌的“花”字韵脚,唱和创作了本诗,创作动因纯粹为游赏助兴。
北宋齐州环波亭
本诗创作地点为北宋齐州环波亭,位于当时齐州城西的西湖(即今济南大明湖)东岸,是北宋熙宁年间齐州知州曾巩主持修建的园林配套建筑,属于当时齐州西湖园林群的核心景观之一,该建筑后世因战乱损毁,今已无存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的典型体裁之一。全诗共四句,每句七字,格律规则严谨,起源于南北朝时期,至唐代完全发展成熟。该体裁篇幅短小精悍,极适合用来凝练表达瞬时的观感与心境,是古代文人写景抒情时常用的诗体,在中国古典诗歌体系中拥有极高的普及度与艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为夏日雨后游赏园林的轻松愉悦,饱含对湖山清丽景致的由衷喜爱,也暗含着为官理政之余暂得闲暇的松弛感,整体心境淡远平和,无愤懑或悲戚的情感投射,历代主流解读对该情感指向无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“丹杏”指红皮的杏树,“美实”指杏树结出的饱满成熟的果实。“绿荷”指碧绿的荷叶,“新花”指刚开放的荷花。“西湖”在这里指北宋时期齐州城西的湖泊,也就是今天的济南大明湖。“清心目”意思是让人眼睛和心灵都感到清爽舒畅。“泊暝鸦”指傍晚归巢的乌鸦停落下来栖息。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是红杏的花期已经过去,枝头上都结满了饱满甜美的果实。第二句的意思是大片碧绿的荷叶之间,无数刚开的荷花正亭亭绽放。第三句的意思是雨后的西湖景色清朗明净,看了之后让人觉得眼睛和心灵都格外舒服。第四句的意思是我坐在城头的亭子里,一直待到傍晚时分,归巢的乌鸦都纷纷停落在枝头栖息。整首诗的语言直白浅显,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者夏日雨后游览环波亭的所见所感。前两句集中描写了亭边看到的夏日植物景观,果实饱满的红杏和新开的荷花充满了生机。后两句侧重写作者的游赏状态,雨后清爽的湖景让他心情十分舒畅,不知不觉就在亭子里坐到了傍晚。整首诗围绕“闲适”的核心展开,没有复杂的叙事或者深刻的说理,只传递出轻松愉悦的游赏心情。
跨学科 · 是什么
杏、荷的植物特征植物学
诗里提到的杏是蔷薇科杏属的落叶乔木,花期通常在每年3到4月,花谢后2到3个月果实成熟,刚好对应夏季的时间节点。荷花是睡莲科莲属的多年生水生植物,花期集中在每年6到9月,初开时往往藏在大片荷叶之间,和诗里“绿荷无数放新花”的描写完全一致。两种植物的生长规律和诗里的描写没有任何冲突。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二二三的断句节奏,每句的前两个字稍作停顿,中间两个字再稍作停顿,最后三个字连贯读出。整体语气要保持轻快舒缓,前两句描写景色的部分语调可以稍微上扬,体现出景色的生机感,后两句抒情的部分语调可以稍微放平缓,体现出闲适的心境。每句之间的停顿时间保持一致,整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是非常工整的对偶句式,仿写的时候要注意前后两句的词性一一对应。前句写一种植物的状态,后句写另一种植物的状态,两句的结构保持一致。比如可以仿写为“金桂千枝凝晓露,丹枫万叶染秋霜”,前句写秋天的桂花,后句写秋天的枫叶,和原句的结构完全对应。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要符合对偶的规则就可以。
名句日常写作应用
“西湖雨后清心目”这句诗非常适合用在描写雨后游览景色的作文里。比如去公园游玩遇到下雨,雨停之后看到清新的景色,就可以用这句诗来形容自己当时舒畅的心情。如果是写济南大明湖的游记,这句诗更是非常合适的引用内容,可以让文章更有文化底蕴。引用的时候不需要调整诗句的内容,直接放在段落的开头或者结尾都可以。
关联知识图谱
晁补之同作者
晁补之是北宋时期著名的文学家,是“苏门四学士”之一,擅长诗词和散文创作,山水类作品是他的创作强项之一。本诗是他在齐州知州任上创作的代表性写景七绝,完全符合他一贯的清峻淡远的创作风格。
济南大明湖酬唱赠答
济南大明湖是济南三大名胜之一,在北宋时期被称为西湖,是当时齐州最核心的景观,很多宋代文人都写过关于大明湖的诗作。本诗里描写的雨后大明湖的景致,是大明湖最具代表性的景观特色之一,至今仍是游客游览大明湖时最期待看到的场景。

名句 CLASSIC LINES

西湖雨后清心目,坐到城头泊暝鸦
本诗核心名句为“西湖雨后清心目,坐到城头泊暝鸦”,该句以极简的白描手法实现了情景交融的艺术效果,语言冲淡却余味悠长,常被后世用作形容济南大明湖雨后景致的经典表述,也经常出现在各类山水散文、文旅宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

曾巩 1019年-1083年
北宋官员、散文家,唐宋八大家之一,古文运动代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待