升山灵岩寺
修竹长松十里阴，任敦烧药洞门深。
独窥金版惊人语，能到青霞出世心。
鸡犬亦随云外去，蓬瀛何必海中寻。
丹楼碧阁唐朝寺，钟呗香花满旧林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
游历题咏
此诗为作者游历升山灵岩寺时所作。升山位于今福建福州东北，灵岩寺为唐代名刹。作者登临古寺，目睹修竹长松、丹楼碧阁，联想到任敦烧药的传说，触景生情，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟风貌。在文体史上，七言律诗以其声律和谐、对仗工整著称，是唐代文人展示才力的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为对出世修道的向往与对清幽境界的沉醉。作者通过对灵岩寺清幽环境的描绘，表达了对世俗尘嚣的厌倦，以及在宗教氛围中寻求心灵解脱的愿望，情感层次由景入情，由凡入圣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“修竹”指高长的竹子。“烧药”指道家炼丹。“金版”指道教的神仙秘籍或天书。“青霞”指神仙居住的云端，比喻高洁脱俗。“蓬瀛”指传说中的蓬莱和瀛洲两座仙山。“钟呗”指寺庙的钟声与诵经声。
逐句白话释义
修长的竹子与高大的松树绵延十里，投下浓密的树荫。任敦炼丹的洞门幽深静谧。独自窥看那金版天书上的惊人语句。能够让人升起超脱尘世的出世之心。鸡犬也都跟随主人飞升到了云外。何必非要去大海中寻找蓬莱仙境呢。红楼碧阁是唐朝留下的古寺。钟声诵经声与香花充满了这片古老的树林。
核心主旨概括
这首诗通过描写游览升山灵岩寺的所见所闻，描绘了古寺幽深清静的环境和浓厚的宗教氛围。诗人借古人的传说和眼前的景象，表达了认为此地即是人间仙境、无需远求的思想感情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的“修竹”和“长松”是亚热带地区常见的植物群落。竹子生长迅速，松树四季常青，它们构成的植被层能够显著降低林下温度，增加湿度，形成独特的森林微气候。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应舒缓沉稳，体现古寺的幽静。首联“修竹/长松/十里阴”，顿挫有力。颔联“独窥/金版/惊人语”，重读“惊人”。颈联“鸡犬/亦随/云外去”，语调上扬，体现飘逸感。尾联“丹楼/碧阁/唐朝寺”，充满历史的厚重感。
句式仿写指导
可仿写“何必……寻”的反问句式。原句“蓬瀛何必海中寻”表达了美好的事物就在身边。仿写示例：“美景何必远方寻，身边山水亦动人。”通过反问句式，加强肯定的语气，表达独特的见解。
写作应用场景
名句“鸡犬亦随云外去，蓬瀛何必海中寻”可用于写作中表达“境由心造”、“美好在当下”等主题。在描写风景或表达感悟时，引用此句可增添文章的文化底蕴，说明只要心境超脱，凡尘亦是仙境的道理。
关联知识图谱
任敦传说历史关联
诗中“任敦烧药”引用了任敦在此地炼丹修道的传说，是全诗典故的核心来源。
名句 CLASSIC LINES
鸡犬亦随云外去，蓬瀛何必海中寻
此联化用“一人得道，鸡犬升天”典故。意指灵岩寺清幽脱俗，宛如仙境，在此修行便可得道飞升，无需远赴海外寻找蓬莱仙境。
标签 TAGS
作者 POET
曾巩 1019年-1083年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待