大卤平后移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝于此县寄居

驱马绕河干,家山照露寒。

依然五柳在,况值百花残。

昔去惊投笔,今来分挂冠。

不忧悬磬乏,乍喜覆盂安。

甑破宁回顾,舟沈岂暇看。

脱身离虎口,移疾就猪肝。

鬓入新年白,颜无旧日丹。

自悲秋获少,谁惧夏畦难。

逸志忘鸿鹄,清香披蕙兰。

还持一杯酒,坐想二公懽。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大卤是古地名,这里代指昭义镇叛乱的区域。五柳是陶渊明《五柳先生传》的典故,这里指代诗人的旧居。投笔是班超投笔从戎的典故,指过去出仕做官。挂冠指辞去官职。悬磬形容家里空无一物、十分贫穷。覆盂安形容局势像倒扣的盂一样稳固。甑破用破甑不顾的典故,指不纠结已经发生的损失。猪肝是东汉闵仲叔的典故,指代清贫的隐居生活。虎口指代危险的战乱环境。懽是“欢”的古字,指快乐的时光。这些字词大多用了常见的历史典故,通俗易懂。
逐句白话释义
我骑着马沿着黄河岸边行走,故乡的山在露水的寒气中清晰可见。旧居旁的五棵柳树依然还在,正好赶上百花凋谢的暮春时节。从前离开的时候冲动地投笔从仕,如今回来正好辞官归隐。我不担心家里穷得什么都没有,突然为局势像倒扣的盂一样安稳感到高兴。瓦甑摔破了难道还要回头看?船沉了哪里有空闲去多看一眼。我好不容易从战乱的险境里逃出来,称病辞官过着清贫的隐居生活。新的一年我的头发已经白了,脸上也没有了过去的红润气色。我只悲伤秋天的收成很少,谁会害怕夏天在田地里劳作的辛苦。我的远大志向比鸿鹄还要高,身上沾染着蕙兰一样的清香。我手里拿着一杯酒,坐着想念和二位前辈相聚的欢乐时光。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在平定藩镇叛乱之后,举家迁居到永乐县的所见所感。他先是描写了回到旧居看到的景象,接着回忆了过去出仕做官的经历,抒发了自己脱离战乱、安稳隐居的释然心情,最后表达了对曾经在这里居住过的刘、韦二位前辈的思念之情。整首诗的情感非常真挚,既有对过往坎坷的释然,也有对当下安稳生活的珍惜,还有对友人的惦念,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
唐代藩镇叛乱历史学
这首诗提到的大卤平,指的是唐朝中期平定昭义镇刘稹叛乱的历史事件。唐朝中期地方藩镇势力很大,经常发动叛乱对抗朝廷,刘稹叛乱就是当时比较有名的一次。这次叛乱被平定之后,河东地区的老百姓才重新过上了安稳的日子,所以诗人才会选择这个时候搬家到永乐县居住。这个事件是唐武宗时期的重要历史事件,体现了当时朝廷和地方藩镇之间的矛盾。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候按照“二三分节”的节奏断句就可以,比如“驱马/绕河干,家山/照露寒”。整体的语气要平缓舒展,开头两句读的时候要带一点回到家乡的亲切感,中间几句读的时候要带一点释然的感觉,最后两句读的时候要带一点怀念友人的温柔感。每句的最后一个字是韵脚,读的时候可以稍微拉长一点声音,这样读起来会更有韵律感。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,就能读出这首诗的感觉了。
基础句式仿写指导
这首诗里“甑破宁回顾,舟沈岂暇看”的句式非常适合仿写,这个句式是用两个典故组成的对仗句,表达一种坚定的态度。仿写的时候可以先想两个相关的典故,然后组成对仗的句子,比如“箭出无回路,棋落不悔棋”,就表达了做了决定就不后悔的态度。仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,词性要相对,表达的意思要相关,这样写出来的句子就会很工整有气势。平时写作文的时候用到这样的句子,会让你的作文更有文采。
核心名句写作应用
“甑破宁回顾,舟沈岂暇看”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写关于豁达、放下过去的作文的时候,可以用这句话来引出自己的观点,说明不要为已经发生的不好的事情纠结,要向前看。比如你考试失利了,或者遇到了挫折,就可以用这句话来鼓励自己或者别人,不要一直沉浸在失败的情绪里,要收拾心情重新出发。这句话用的时候不需要解释典故,大多数读者都能明白它的意思,非常方便好用。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待