朱槿花二首 一

莲后红何患,梅先白莫夸。

才飞建章火,又落赤城霞。

不卷锦步障,未登油壁车。

日西相对罢,休澣向天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 羁旅 · 身世
创作背景
大中年间梓州幕府时期创作
本诗作于唐宣宗大中年间,诗人此时任职梓州柳仲郢幕府,远离中原故土,仕途长期困顿,借咏朱槿花抒发自身的人生境遇感慨,是其后期咏物诗的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁,全篇共八句,每句五字,遵循平仄、押韵、对仗的固定格律要求。五言律诗在初唐定型,盛唐至晚唐发展成熟,是唐代文人常用的咏物抒情体裁。
情感 · 解读
本诗以朱槿花朝开暮落的自然特质为核心喻体,寄寓了诗人对美好事物短暂易逝的惋惜,同时暗含自身辗转幕府、仕途失意、漂泊无依的身世感慨,情感克制沉郁,是典型的晚唐咏物诗抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朱槿又名扶桑,是一种朝开暮落的红色花卉。建章是汉代宫殿名,赤城是山名,在今浙江天台,因山石呈红色得名。锦步障是贵族出行时设置的锦缎屏风,油壁车是古代贵族妇女乘坐的涂油装饰的车子。休澣指闲暇休息的时间。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
荷花谢了之后再也看不到红色不用发愁,梅花还没开之前的白色也不值得夸耀。朱槿花刚开的时候就像建章宫飞腾的火焰,凋落的时候又像赤城山上落下的红霞。它不用卷起锦缎做的步障来展示美貌,也从来没有登上过贵族乘坐的油壁车。等到太阳西下我们相对看完花谢,在闲暇的时候望着遥远的天边思绪万千。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇围绕朱槿花的特点展开描写,先拿荷花和梅花和朱槿做对比,突出朱槿花色的艳丽,再用两个生动的比喻写它开花和凋落的过程,接着写朱槿花不攀附权贵的特质,最后借花抒发自己的人生感慨。全诗没有直接说自己的遭遇,但是所有的情感都藏在对花的描写里,读起来很有韵味。
跨学科 · 是什么
朱槿的植物属性植物学
诗里描写的朱槿是锦葵科木槿属的常绿灌木,也就是我们常说的大红花,它的花期很长,但是单朵花的开放时间很短,一般早上开放傍晚就会凋谢,所以古人也叫它“朝开暮落花”。朱槿花的颜色大多是鲜艳的大红色,和诗里描写的像火像霞的特点完全符合,现在我国南方很多地方都有种植,是很常见的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓沉郁,每句五字按照“二三”的结构断句,比如“莲后/红何患,梅先/白莫夸”。读颔联“才飞建章火,又落赤城霞”的时候语速可以稍微加快一点,突出意象的动态感,读尾联的时候语速放慢,语气放轻,体现出诗人的感慨情绪。整首诗的重音放在“何患”“莫夸”“才飞”“又落”“天涯”这些关键词上,就能读出诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里的“才飞建章火,又落赤城霞”的句式,这个句式的结构是“才+动词+名词喻体,又+动词+名词喻体”,用来描写事物快速变化的状态。比如描写樱花可以写“才飘春岸雪,又落晚风霞”,描写烟花可以写“才开星雨幕,又散夜天灯”,仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要对应,意境要统一。
名句应用场景
“才飞建章火,又落赤城霞”这句可以用在描写红色花卉盛放又很快凋落的场景里,比如写三角梅、红枫、山茶花的文章都可以引用。也可以用在形容美好事物很短暂的场景里,比如写节日的烟花、短暂的相聚、青春的时光等等,引用这句能让文字更有古典韵味,比直白的描写更有感染力。
关联知识图谱
朝开暮落花类文学意象同意象
朱槿花是古典诗词中典型的“短暂美好”类意象,和昙花、樱花、落花等意象属于同一类别,都用来比喻易逝的青春、短暂的美好事物,是古典咏物诗常用的喻体,历代诗人都有相关的作品描写这类意象。

名句 CLASSIC LINES

才飞建章火,又落赤城霞
该句以两个极具视觉冲击力的典故比喻朱槿花开放与凋落的过程,意象瑰丽奇特,对仗工整精妙。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待