游云际寺
涧壑吼风雷，香门绝顶开。
阁寒僧不下，钟定虎常来。
鸟啄林稍菓，鼯跳竹里苔。
心源无一事，尘界拟休回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感超脱
创作背景
会昌年间游历终南山所作
本诗创作于晚唐会昌年间，为诗人游览终南山云际寺时即兴创作，属于其漫游山水时期的作品，创作动因源自诗人对禅院清寂氛围的强烈共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁，全篇共八句四十字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定规范，在唐代山水题材创作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对深山禅院险峻清幽环境的赞叹，二是对远离尘嚣的禅寂生活的认同，三是摆脱世俗烦扰、追求内心清净的归隐意愿，是唐代文人禅悦思想的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
涧壑指山间的深谷山沟，香门是寺院的代称，钟定指寺院钟声停歇后的安静时段，鼯是会滑翔的鼯鼠，心源是佛教用语指人的清净本心，尘界指世俗生活的世界。全文字词直白易懂，没有生僻的通假字和古今异义内容，符合晚唐山水诗语言平实的特点。
逐句白话释义
深谷里风声水声像风雷一样轰鸣作响，寺院的大门在最高的山顶上敞开。阁楼上太过寒冷僧人很少下楼走动，钟声停歇之后常有老虎来到寺院周边。鸟儿啄食树梢上结的野果，鼯鼠在长满青苔的竹林里跳跃穿梭。我的内心清净没有任何俗事牵挂，打算再也不回到喧嚣的世俗世界里去。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕游云际寺的所见所感展开，前六句全部描写云际寺周边的自然环境和寺院风貌，突出了山寺远离尘嚣、清幽险峻的特点，最后两句直接抒发诗人的内心感受，整体表达了诗人对禅寂生活的向往，以及想要摆脱世俗烦恼的归隐意愿。内容层次清晰，主旨表达直白明确。
跨学科 · 是什么
终南山云际寺地理特征地理学
终南山是秦岭山脉的中段核心区域，整体山势高峻、沟谷纵横，平均海拔在1500米以上，云际寺所在的山顶区域视野开阔，周边多原始森林和深谷地貌，是典型的花岗岩山地地貌。该区域夏季多强对流天气，山谷中风力较大，确实容易出现类似风雷轰鸣的声响效果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句，前两句描写山谷环境的句子语气要稍显开阔，中间四句描写寺院细节的句子语气放缓放轻，最后两句抒情的句子语气要平和舒缓，整体诵读速度控制在每分钟20到25句左右，不需要过多的情感起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“涧壑吼风雷，香门绝顶开”的写景句式，先写听觉场景再写视觉场景，前后两句形成动静对比，突出描写对象的核心特征。仿写时可以先写动态的声音内容，再写静态的景物内容，比如“巷口传叫卖，檐下晒新梅”这样的句式，就贴合原句的结构特点。
名句日常写作应用
“心源无一事，尘界拟休回”可以用在描写远离城市喧嚣的生活体验、表达追求内心宁静的个人感悟类作文中。比如写乡村度假的作文时，可以在结尾引用这句诗，表达自己暂时摆脱工作学习压力、享受清净生活的感受，能够增强文章的文化韵味。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
两首作品都是唐代诗人游览佛教寺院的诗作，都通过描写寺院清幽安静的环境，抒发了诗人超脱世俗烦恼、向往清净生活的心境，都是唐代山水禅诗的经典代表作品，流传度较高。
名句 CLASSIC LINES
心源无一事，尘界拟休回
该句是本诗核心名句，以直白的表达点明禅意主旨，历代多被禅林典籍收录，后世常用来形容摆脱世俗束缚、内心清净无染的状态，在山水禅诗中具有较高的知名度。
标签 TAGS
作者 POET
喻凫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待