送贾岛往金州谒姚员外
山光与水色，独往此中深。
溪沥椒花气，岩盘漆叶阴。
潇湘终共去，巫峡羡先寻。
几夕江楼月，玄晖伴静吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别贾岛赴金州
唐文宗大和年间，姚合任金州刺史，贾岛拟前往拜谒交流诗艺，僧人无可作此诗为贾岛送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共8句，每句5字，颔联、颈联严格对仗，格律严整，是唐代成熟的近体诗体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对友人贾岛独行赴远的牵挂不舍，二是对其沿途赏景、拜谒前辈的欣羡与祝福，三是与友人约定未来同游的恳切情意，整体风格清雅淡然，无浓重悲愁色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金州是唐代州名，对应今陕西省安康市。姚员外即姚合，时任金州刺史，是唐代著名诗人。玄晖是南朝山水诗人谢朓的字，此处用来指代姚合的清雅诗才。
逐句白话释义
首联写山光与水色交融的送别之地，友人独自向着幽深的山水间前行。颔联写沿途溪水浸着椒花的香气，山岩上生长的漆树投下浓郁的树荫。颈联说我们终究要一同去往潇湘游历，我羡慕你能先去探寻巫峡的秀美风光。尾联说你在路上的几个夜晚，江楼上的月色会像清雅的谢朓那样，陪伴你静静吟诗。
核心主旨概括
本诗是诗人为送别友人贾岛赴金州拜谒姚合所作，既抒发了对友人独行远方的牵挂不舍，也表达了对友人旅途顺利、得遇前辈的美好祝福，还寄托了将来与友人共游山水的恳切约定，情感真挚清新。
跨学科 · 是什么
潇湘、巫峡地理定位地理学
潇湘指今湖南省境内潇水、湘水交汇的流域区域，巫峡是长江三峡之一，位于今重庆市与湖北省交界处，两地都是唐代从金州向南通行可以抵达的著名风景名胜区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二三”的节奏断句，比如“山光/与水色，独往/此中深”。首联语气平缓，颔联读得清新明快，颈联带出轻微的欣羡语气，尾联读得舒缓悠长，传递出温柔的祝福感。
基础句式仿写
可以仿写“溪沥椒花气，岩盘漆叶阴”的对偶句式，先选取两种不同的典型景物，分别描写其动态特征和静态特征，保证上下句词性相对、意境协调，比如可以仿写为“风卷荷香气，云遮竹影凉”。
名句写作应用
核心名句“几夕江楼月，玄晖伴静吟”可以用于两类写作场景：一类是送别友人外出求学、游历时的祝福文案，另一类是描写自己独处赏月、读书吟诗的惬意生活场景，能够快速营造出清雅诗意的氛围。
关联知识图谱
贾岛人物关联
本诗的送别对象贾岛是唐代著名苦吟诗人，与姚合并称“姚贾”，是中晚唐诗坛的重要代表人物。
五言律诗同体裁
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁，格律严整，对仗工整，是近体诗的典型代表形式之一。
名句 CLASSIC LINES
几夕江楼月，玄晖伴静吟
该句为本诗核心名句，以谢朓的典故寄托对友人的美好祝福，意境清幽悠远。
标签 TAGS
作者 POET
喻凫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待