龙翔寺言怀

眠云喜道存,读易过朝昏。

乔木青连郭,长河白泻门。

钟沈残月坞,鸟去夕阳村。

搜此成闲句,期逢作者论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感慕道 · 期许 · 淡泊 · 闲适
创作背景
晚唐隐逸文人居寺创作
本诗是诗人栖居毗陵龙翔寺期间所作,创作时间大致为晚唐武宗会昌年间,创作动因是诗人居寺读《易》、观赏周边清幽山水后,有感于闲居志趣写下此诗,是典型的寺院闲居抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,是近体诗的典型体裁之一,全篇共八句,每句五字,中间两联要求对仗工整,格律要求严格,在唐代诗坛是文人写景抒情常用的体裁类型,历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人栖居寺院研读经典的安闲恬淡、坚守道心的自得之意,第二层是描摹山水风光后创作诗句,期望遇到知音切磋诗艺的期许,整体情感清和平淡,无激烈情绪表达,是晚唐隐逸文人典型的情志状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“眠云”指栖居在云雾缭绕的山野寺院中,代指隐逸生活。“易”指儒家经典《周易》,是古代文人必读的经典著作。“郭”指古代城市的外城。“泻”指水流快速奔涌的状态。“坞”指山坳、低洼的山地。“作者”在这里指懂诗、能欣赏诗歌的知音。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻的通假字和古今异义情况,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是我栖居在云雾缭绕的寺院中,欣喜道心还一直保存在心里。第二句是每天研读《周易》,不知不觉就度过了清晨和黄昏。第三四句是高大的树木青葱一片,一直连接到城市的外城,长长的河流白浪奔涌,一直流到寺院的门口。第五六句是钟声慢慢沉落下去,残缺的月亮挂在山坳上空,飞鸟纷纷归巢,夕阳的余晖洒满了旁边的村庄。第七八句是我把这些景色搜集起来,写成了悠闲的诗句,期望能遇到懂诗的知音,和他一起讨论这首作品。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人在龙翔寺的闲居生活展开,首先交代了自己居寺读《易》的日常状态,接着用大量笔墨描摹了寺院周边开阔清幽的山水风光,最后回归到自己创作诗歌的行为,表达了自己想要坚守道心、安于闲居生活的恬淡心情,同时也流露出希望能遇到知音、一起切磋诗艺的美好期许。整首诗的内容非常贴近生活,没有晦涩难懂的表达,读者很容易感受到其中的悠闲氛围。
跨学科 · 是什么
江南运河常州段地理特征地理学
诗句中提到的“长河”就是现在的江南运河常州段,属于京杭大运河的组成部分,这段运河的水量非常充足,水流速度较快,从龙翔寺旁边流过,一直连接到长江。当地属于亚热带季风气候,植被覆盖率很高,所以城外的乔木一年四季大多保持青翠的状态,和诗句里描写的景色完全一致。这里的地理环境千百年来没有发生太大的变化,现在依然能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,每句按照“2-3”的结构断句,比如“眠云/喜道存,读易/过朝昏”。首联诵读的时候语气要平和,体现出闲居的自得。颔联和颈联是写景的内容,诵读的时候可以适当放慢语速,突出“青”“白”“残月”“夕阳”这些表示色彩和景物的词语,营造出画面感。尾联的语气要轻快一些,体现出对遇到知音的期许。整体诵读的音量不需要太大,保持平缓的语气就能体现出诗歌的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“乔木青连郭,长河白泻门”是非常典型的写景对偶句,仿写的时候要注意两个句子的词性一一对应,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,同时要突出色彩对比,让画面感更强。比如我们可以仿写“野花黄连岸,轻舟白过滩”,“野花”对应“乔木”,“黄”对应“青”,“连岸”对应“连郭”,“轻舟”对应“长河”,“白”对应“白”,“过滩”对应“泻门”,这样写出来的句子既符合对偶的要求,也有鲜明的画面感。仿写的时候不需要追求太生僻的字词,用日常的景物就能写出好的句子。
核心名句日常写作应用
“乔木青连郭,长河白泻门”这句名句非常适合用在描写江河沿岸风光、城市生态环境的作文里。比如写常州运河风光的游记时,可以这样用:“站在龙翔寺旧址的台阶上远眺,真的能感受到古人诗里‘乔木青连郭,长河白泻门’的意境,岸边的香樟郁郁葱葱,运河水浩浩荡荡,美得让人心旷神怡。”也可以用在描写家乡生态变化的作文里,体现现在城市绿化越来越好,江河环境越来越优美的主题。应用的时候要注意和描写的景色匹配,不要用在北方或者没有江河的场景里。
关联知识图谱
贾岛《宿山寺》同主题
《宿山寺》是唐代诗人贾岛的作品,同样描写了栖居寺院的生活,描摹了寺院周边的清幽景色,抒发了隐逸闲居的恬淡情志,和《龙翔寺言怀》的主题、风格都非常相似,都是晚唐隐逸诗的代表作品。两首诗都没有激烈的情感表达,语言清淡,意境幽远,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

乔木青连郭,长河白泻门
这两句是本诗的核心名句,以工整的对偶描摹了龙翔寺周边的开阔山水风光,色彩对比鲜明、画面感极强,历代诗评家多对其炼字与意境给予高度评价,后世常被用来描写江南江河沿岸的优美生态风光,也常被常州本地用作文旅宣传语。

标签 TAGS

作者 POET

喻凫
唐代进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待