冬夜宿余正字静恭里闲居

每来多便宿,不负白云言。

古木朔风动,寒城疏雪翻。

微灯悬刻漏,旧梦返湘沅。

先是琴边起,知为阁务繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
晚唐长安访友留宿创作
这首诗是晚唐诗人喻凫的作品,创作于晚唐宣宗大中年间。当时喻凫赴长安应举或游宦,造访时任秘书省正字的余姓友人,在其位于长安静恭里的居所留宿,触景生情写下这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于唐代近体诗中的五言律诗体裁。五言律诗全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合固定平仄押韵规范。该体裁初唐时期逐步定型,盛唐至晚唐发展成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是与挚友相交毫无拘束的闲适惬意,其次是对远离尘嚣的归隐生活的共同向往,最后是对友人公务缠身不得清闲的体恤与感慨。历代诗话对这首诗的情感解读基本一致,普遍认可其清淡自然的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
正字是唐代官职名称,主要负责典籍校勘工作。静恭里是唐代长安的坊区名称,是当时城市居民居住的区域单元。朔风指冬天的北风,是冬季常见的天气现象。刻漏是古代的计时工具,通过滴水的刻度来判断时间。湘沅指湘江和沅江,在古代文学中常代指隐居的世外桃源。阁务指官府里的公务工作。大家阅读时掌握这些字词的意思,就能轻松理解全诗的内容。这些字词都是唐代诗歌中的常用词,在很多其他唐诗中也会出现。记忆的时候可以结合诗句的语境来理解,不用死记硬背。
逐句白话释义
第一二句的意思是每次来拜访友人大多都会留宿,从来不会辜负我们之前约定好的归隐志向。第三四句的意思是古老的树木被北风吹得晃动,寒冷的长安城上空稀疏的雪花正在翻飞。第五六句的意思是微弱的灯光悬挂在刻漏旁边,我在睡梦中仿佛回到了湘沅流域的隐居之地。第七八句的意思是这种感慨最先在琴边升起,我知道是因为友人的公务太过繁忙才没有时间实现归隐的愿望。这些释义完全贴合诗句的原意,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照理解。如果有不明白的地方可以结合重点字词的注释来看。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在冬天的夜晚造访友人余正字,在友人位于长安静恭里的居所留宿的经历。诗人看到屋外寒冷的冬景,又看到屋内的刻漏和古琴,不由得想起了自己和友人之前约定的归隐志向。同时诗人也感慨友人公务太过繁忙,没有时间享受闲适的生活。全诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言写出了友人之间深厚的情谊,还有对闲适生活的向往。大家读完很容易就能感受到诗里那种沉静又温暖的氛围。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
静恭里的地理位置地理学
静恭里是唐代长安城的一个坊区,也就是古代城市里的居民小区。唐代的长安城一共有一百多个坊,每个坊都有围墙和坊门,晚上会关闭坊门实行宵禁。静恭里位于长安城的东边,靠近当时的皇家宫殿兴庆宫。现在这个地方在陕西省西安市的碑林区东部,已经变成了现代化的城市区域。唐代的时候很多中下级文官都住在静恭里一带,周边还有很多寺庙和园林。大家去西安旅游的时候可以到这个区域看看,感受一下千年古都的变迁。现在当地还有一些和唐代坊里相关的文化标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照二二一的节奏来停顿,比如“古木/朔风/动,寒城/疏雪/翻”。整体语速要放缓,不要读得太快。读前两句的时候语气要平缓,体现出和友人相交的轻松感。读三四句写景的句子的时候,语气要稍微低沉一点,体现出冬夜的寒冷和安静。读五六句的时候语气要放柔,体现出做梦时候的悠远感。读最后两句的时候语气要回到平缓,带一点点感慨的感觉。大家多练习几遍就能找到合适的语气。诵读的时候可以配上轻柔的古风音乐,效果会更好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“古木朔风动,寒城疏雪翻”的句式,这种写景句式非常实用。仿写的时候要注意,前半句写一个静态的景物加一个动态的动作,后半句也写一个静态的景物加一个动态的动作,两句要对仗工整。比如写春天的景色可以仿写“绿柳春风动,长堤细雨翻”。写秋天的景色可以仿写“衰草秋风动,长空落叶翻”。写海边的景色可以仿写“椰树海风动,滩头浪沫翻”。大家平时写作文的时候可以多用这种句式,能让你的作文更有文采。仿写的时候不用刻意追求用词华丽,只要贴合场景就好。
核心名句写作应用
“古木朔风动,寒城疏雪翻”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写冬天的雪景作文的时候,就可以用这句话来描写冬天下雪时的景象。你写和朋友冬天聚会的作文的时候,也可以用这句话来烘托当时的环境氛围。你写怀念过去时光的作文的时候,也可以用这句话来引出回忆。你写关于城市冬天的随笔的时候,也可以引用这句话来增加文化底蕴。大家在用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下化用。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《题李凝幽居》同主题
《题李凝幽居》是唐代诗人贾岛的作品,同样写的是诗人造访友人居所的经历,也有大量的写景内容,风格和这首诗非常相似。两首诗都是晚唐苦吟派的代表作品,都体现了清淡闲远的艺术特点。大家读完这首诗之后可以去读一下贾岛的这首诗,能更好地理解晚唐写景诗的风格。这两首诗的核心情感也有相似之处,都表达了对闲适隐居生活的向往。
唐代坊市制度历史关联
这首诗里提到的静恭里就是唐代坊市制度下的坊区,唐代的坊市制度把城市分成了居住区的坊和商业区的市,两者严格分开,坊有围墙和坊门,晚上实行宵禁。了解唐代的坊市制度,能帮助大家更好地理解这首诗的创作背景。大家可以去查一下相关的历史资料,能学到很多唐代的城市管理知识。这种制度在唐代中期之前执行得非常严格,晚唐之后逐渐松弛。

名句 CLASSIC LINES

古木朔风动,寒城疏雪翻
这两句是全诗的核心名句,以简洁的笔触勾勒出冬日长安夜晚的典型景致,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

喻凫
唐代进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待