依韵和吴相公史院开局

晓下金门路,君筵听召余。

簪缨三寿客,笔削两朝书。

身老谁逢此,恩深尽醉欤。

传闻访遗事,应走史臣车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激
创作背景
史院开局
此诗为依韵酬和吴相公(吴充)关于史院开局的诗作。北宋神宗元丰年间,朝廷重修国史,宰相吴充提举修史,开设史局。王珪作为翰林学士兼修国史,参与其事,故以此诗记录开局盛事并表达对同僚的祝贺与自身的感遇之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,严格遵循五言律诗的平仄格律与对仗要求。五言律诗起源于南北朝,定型于唐代,是宋代文人官方酬唱活动中的主流诗体,体现了严谨的格律美与庄重的雅正风格。
情感 · 解读
诗中核心情感为对君王重用与恩宠的感激之情。诗人通过描述参与史局开局的殊荣,表达了对朝廷信任的深切感念,同时也流露出身为史臣的责任感与对修史事业的敬畏之心,情感基调庄重而诚挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“金门”指皇宫大门,代指朝廷。“簪缨”是古代官员的帽饰,代指显贵官员。“笔削”指编写和删改史书,意为修史工作。“两朝”指宋仁宗与宋英宗两代。“欤”为语气词,表示感叹或疑问。
逐句白话释义
清晨走下皇宫的道路,参加君相举办的宴会。在座的都是高寿显贵的官员,大家执笔编写两朝的历史。年老之身谁能遇到这样的殊荣?皇恩深厚,怎能不喝醉呢?听说要寻访遗失的史实,史臣们的车马应当出发了。
核心主旨概括
这首诗通过描写参加史院开局宴会的场景,表达了诗人对受到朝廷重用的感激之情。诗人感叹自己年老还能承担修史重任,感到非常荣幸,同时也表现了史臣尽职尽责、搜集史料的态度。
跨学科 · 是什么
官制历史历史学
“簪缨”在古代指代官员的帽带和发簪,是身份地位的象征。在宋代官制中,服饰制度严格,不同品级官员的冠服有明确规定。参与修史的官员通常为朝廷重臣,这反映了宋代“右文”政策下文官政治的地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用庄重舒缓的语调。五言律诗节奏多为“二-三”结构,如“晓下/金门路,君筵/听召余”。颈联“身老/谁/逢此,恩深/尽/醉欤”需读出感叹语气,尾联要读出史臣的责任感。
句式仿写指导
可仿写“名词+动词+名词短语”的对仗句式。例如原句“簪缨三寿客,笔削两朝书”,可仿写为“文章千古事,笔墨四时春”,练习对偶修辞的运用。
写作应用场景
核心名句“笔削两朝书”可用于形容史学家或作家严谨的创作态度与宏大的叙事视野。在写作关于“责任”、“历史”、“传承”等主题的文章时,可作为素材引用,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王珪(北宋)同作者
本诗作者,北宋著名文学家、政治家,官至宰相,谥号文恭。
吴充(北宋)酬唱赠答
诗题中的“吴相公”,时任宰相,提举修史,是本诗的唱和对象。

名句 CLASSIC LINES

簪缨三寿客,笔削两朝书
此联为全诗核心名句,对仗工整,气象庄严。“簪缨”指显贵官员,“三寿”指高寿,“笔削”指修史工作。诗句高度概括了参与修史者的尊贵身份与肩负的记录两朝历史的重大使命,体现了宋代文臣对历史书写的重视与荣耀感。

标签 TAGS

作者 POET

王珪 1019-1085
北宋中期三朝宰辅、馆阁文臣代表

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待