夜意

泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流。

影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼。

黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋。

江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
羁旅宦游
此诗具体创作时间与地点虽难确考,但据诗意可推断为寇准晚年贬谪外任或宦游江南时期所作。诗人长年漂泊在外,于秋夜触景生情,借写景以抒发内心郁结的乡关之思与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫阶层精研声律的艺术追求。七言律诗在文学史上地位崇高,是考察诗人功力的重要体式。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的思乡之情与羁旅之愁。诗人通过秋夜景物的描绘,将漂泊异乡的孤独感与对故乡的思念紧密交织,情感真挚深沉,具有典型的羁旅怀乡诗特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「泬寥」形容天空旷远空虚的样子。「游氛」指飘动的雾气。「淡河」指银河,形容其清淡澄澈。「目断」指极目远望直到视线尽头。「笳」即胡笳,一种管乐器,其声悲凉。全诗语言凝练,用词典雅,准确描绘了秋夜特有的清冷氛围。
逐句白话释义
空旷辽阔的天宇清爽澄澈,飘动的雾气已经收敛。银河清淡如扫过一般,凝滞不流。大雁的影子掠过远处的河水,仿佛侵入了月轮之中。我极目远望故乡的方向,独自倚楼凝思。树林中黄叶铺满了一半,霜气送来了拂晓的寒意。悲凉的胡笳曲调在风中回荡,横贯整个秋夜。流落江南多年未归的游子,面对孤灯寒帐,内心正充满忧愁。
核心主旨概括
这首诗通过描写江南秋夜清冷寥廓的景色,如淡河、雁影、黄叶、悲笳等意象,渲染了凄清悲凉的氛围。诗人借景抒情,表达了作为异乡游子长年漂泊、思念故乡的深切愁绪,同时也隐含了身世之感。
跨学科 · 是什么
天文学现象天文学
诗句中提到的「淡河」即银河。在科学视角下,银河是由数千亿颗恒星组成的星系,并非真正的河流。诗人用「凝不流」形容其静谧,实际上银河系内的恒星都在高速运动,但因距离地球极其遥远,人眼无法察觉其位移,故在夜空中呈现出相对静止的视觉效果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应把握凄清悲凉的基调。首联语调平稳舒缓,表现夜空的空旷;颔联「雁侵月」三字稍重,「人倚楼」三字拖长,表现凝望之久;颈联「悲笳」「风横」读出苍凉之感;尾联语速放缓,「心正愁」三字深沉凝重,余韵悠长。
句式仿写指导
可仿写颔联「影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼」的句式结构。该句运用了「名词+动词+名词+名词+动词+名词」的对仗结构,前分句写动态景物,后分句写静态人物情态。仿写时可尝试如「声传古寺钟鸣谷,梦绕家山客倚窗」,保持对仗工整与情景交融的特点。
写作应用场景
核心名句「影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼」适用于表达思乡之情、孤独之感或描写月夜景色。在记叙文中可用于环境描写烘托心情,在议论文中可作为引用论证游子情怀的素材,在现代散文中可借其意境进行扩写或改写。
关联知识图谱
寇准同作者
本诗作者,北宋著名政治家、诗人,以刚正不阿著称,诗风含思凄婉。
羁旅怀乡诗同主题|同流派
本诗属于羁旅怀乡题材,此类诗歌多以异乡景物触发游子对故乡的思念,情感基调多为凄清悲凉。

名句 CLASSIC LINES

影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼
此联对仗工整,意境深远。上句写景,以雁影掠过远水侵入月轮,营造出清冷阔大的视觉空间;下句写人,以目断故乡、倚楼独望的形象,将思乡之情具象化。

标签 TAGS

作者 POET

王珪 1019-1085
北宋中期三朝宰辅、馆阁文臣代表

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待