夏夜宿江亭有怀
夜冲江浦始停舟，天际萧骚急雨收。
枕上月华清到晓，簟间风意冷如秋。
一溪碧水怀归意，九陌红尘倦旅游。
待得星稀城角断，旧酲消尽起新愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
羁旅夜宿
此诗具体创作年代史无明载，据诗题与内容，系诗人旅途之中夜宿江畔驿亭时所作。诗人因避雨停舟，夜宿江亭，在清冷的夏夜景色中，触发对漂泊生涯的厌倦与思归之情，属于典型的羁旅题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝齐永明体，定型于初唐，是古典诗歌中格律最严谨的体裁。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求对仗工整，讲究平仄粘对与押韵规则，在唐代诗歌艺术中占据核心地位。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之苦与思归之切，诗人借宿江亭，面对夜雨后的清冷景象，触景生情。情感由对自然清境的体悟转为对红尘奔波的厌倦，最终汇聚为深切的归隐之意与无法排遣的新愁，情感层次丰富而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“江浦”指江边水岸。“萧骚”形容风雨声或萧条景象。“簟”是竹席。“九陌”原指长安九条大道，此处泛指繁华都市。“红尘”借指繁华热闹的世俗社会。“旧酲”指宿醉，即昨日喝醉后的不适感。
逐句释义
夜里船冲向江边才停下舟船，天边的风雨声刚刚停歇。枕上的月光清亮直到天明，竹席间的风意冷得像秋天。一溪碧水似乎也怀着归去的意愿，繁华的红尘让我厌倦了旅游。等到星稀城角画角声断，宿醉消尽却又泛起新的忧愁。
主旨概括
这首诗描写了诗人在夏夜停舟宿于江亭的所见所感。通过描写雨后的清冷环境，表达了诗人对漂泊生活的厌倦和对归隐家乡的渴望，以及内心无法排解的愁绪。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“九陌”原指汉代长安城内的九条主要大道，后泛指京城或繁华都市的街道。诗中用此词代指喧嚣的尘世，与“一溪碧水”的自然宁静形成鲜明对比，体现了城市与自然的地理空间差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷深沉。首联写停舟，语气稍重；颔联写景，语调轻柔清冷；颈联抒情，重读“怀归”与“倦”，体现情感张力；尾联转入内心愁绪，语调低沉悠长，余味无穷。
句式仿写
可仿写“一溪碧水怀归意，九陌红尘倦旅游”的句式，运用对仗和拟人手法。例如：“半窗明月寄相思，万里浮云遮望眼”，通过景物描写寄托情感，对仗工整，意境优美。
写作应用
“一溪碧水怀归意，九陌红尘倦旅游”可用于表达厌倦忙碌都市生活、向往田园宁静的心境。适用于描写旅行感悟、思乡之情或表达归隐志向的散文、随笔中，能提升文章的文学底蕴。
关联知识图谱
羁旅思乡题材同主题
本诗描写旅途夜宿情景，抒发思乡之情，属于典型的羁旅诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
一溪碧水怀归意，九陌红尘倦旅游
此联为全诗核心名句，运用拟人与对比手法，以“碧水”之清反衬“红尘”之浊，以“怀归”之切对照“倦游”之苦。将主观情志投射于客观物象，情景交融，深刻道出了士大夫在仕途奔波与归隐田园之间的矛盾心境，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王珪 1019-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待