靴淀除夕之会呈王原叔给事燕唐卿谏议

岁华相逐走燕尘,此夕覉怀暂一申。

把手岂辞三处酒,别家看作二年人。

因逢塞雁惊来信,却忆江梅赠去春。

莫向天涯忧白髪,东风犹与到关新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 旷达 · 羁旅
创作背景
澶渊之盟后使北
此诗作于宋辽澶渊之盟后的和平时期,作者奉命出使辽国。诗题中“靴淀”为辽地地名,“除夕之会”点明创作时间为岁末,“呈王原叔给事燕唐卿谏议”表明此诗为酬赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,格律严谨。七言律诗在唐代发展成熟,至宋代成为文人交际酬唱的重要载体,讲究声律对仗与起承转合。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与怀乡之情。作者除夕身处异乡,感慨时光流逝,虽有友人相聚的慰藉,但内心深处仍涌动着对故乡的深切思念。

基础解读 READING

语文核心知识
“覉”同“羁”,意为束缚、停留。诗中“覉怀”指客居异乡的情怀。此字为生僻字,在现代汉语中较少使用,阅读时需注意其通假含义。
逐句释义
时光相随追逐在燕地的尘土中,今晚羁旅的情怀暂时得到舒展。握手相聚怎会推辞三处的酒宴?离家在外被看作是跨越两年的人。因为遇到塞外飞雁惊讶于传来的书信,却回忆起江边梅花赠别去年的春天。不要向着天涯忧愁满头白发,东风依然会吹到关塞带来新意。
核心主旨
这首诗描写了作者在除夕之夜于辽国靴淀与友人聚会的情景。全诗既有对时光流逝和客居他乡的感伤,又有友人相聚的慰藉,最终以豁达的心态面对未来。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“燕”指燕赵大地,即诗人的目的地辽国区域。这里地理位置偏北,是宋辽外交的重要通道。诗人用“走燕尘”形象地描绘了在北方土地上奔波的旅途生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联叙事平稳;颔联“把手”与“别家”需读出情感转折;颈联“惊”与“忆”重读,体现心理活动;尾联“莫向”要读出劝慰语气,“到关新”需上扬,展现希望。
句式仿写
可仿写“莫向……忧……,……犹与……”的句式。例如:“莫向困境忧前路,希望犹与伴心新。”通过仿写,学习诗人在逆境中自我宽慰、积极向上的表达方式。
写作应用
“莫向天涯忧白髪,东风犹与到关新”可用于励志类作文,表达在困境中不放弃希望的主题。也可用于描写春节、辞旧迎新的散文中,增添文化底蕴和哲理深度。
关联知识图谱
中国传统节日同节日
本诗创作于除夕之夜,通过节日聚会反衬羁旅之愁,是典型的节日感怀诗。

名句 CLASSIC LINES

莫向天涯忧白髪,东风犹与到关新
此联为全诗名句,意为不要在天涯海角忧愁白发丛生,春风依然会吹到边关带来新意。诗句意境开阔,富含哲理,体现了在困境中保持希望的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

王珪 1019-1085
北宋中期三朝宰辅、馆阁文臣代表

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待