送程公辟给事出守会稽

越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。

雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听薰弦。

一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩笺。

自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿 · 隐逸
创作背景
送别友人出守
此诗为曾巩送别友人程公辟(程师孟)出知越州(今浙江绍兴)所作。程公辟原任给事中,出守会稽为外放任职,曾巩以此诗赠行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,代表了宋代士大夫酬唱赠答诗的典型体式。
情感 · 解读
诗中既表达了对友人离京出守的惜别之情,又通过描绘友人的潇洒风度与文学才华,寄寓了美好的祝愿。情感基调昂扬豁达,无颓唐之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潇洒:神情举止自然大方,不呆板,不拘束。集仙:指集仙院,宋代宫廷藏书、修书机构,此处代指朝中翰林清贵之地。玉勒:玉饰的马衔,代指马。青琐:宫门上刻画的青色图纹,代指宫门或朝廷。珠玑:比喻优美的诗文。五湖:泛指隐居之地,典出范蠡泛舟五湖。
逐句白话释义
越州太守是何等的潇洒风流,想必是因为能吟诗作赋而留住在集仙院。雪急之时,紫色的道路催促着玉饰的马勒前行;白昼渐长,在宫门青琐处聆听美妙的弦歌。一时间,达官贵人倾倒于离别的宴席;半醉之间,优美的诗句如珠玉般洒落在彩笺之上。只恨自己君王的恩德全然未报,终究是辜负了五湖上的那艘钓鱼船。
核心主旨概括
这首诗是曾巩送别友人程公辟出守会稽之作。全诗赞美了友人的才华与风度,描绘了送别时的盛况,最后抒发了诗人自己因君恩未报而无法归隐的遗憾之情,体现了古代士大夫忠君与归隐的矛盾心理。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
越州是古代地名,即今天的浙江省绍兴市一带。在宋代,越州是东南名郡,经济发达,风景秀丽,拥有会稽山、镜湖等名胜,是文人墨客向往的地方。诗中称友人为'越州太守',点明了其即将赴任的地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读基调应前扬后抑。首联、颔联、颈联节奏明快,读出赞赏与热烈之情;尾联节奏放缓,'自恨'、'终负'需重读,读出沉郁顿挫之感,体现诗人内心的矛盾与无奈。
句式仿写指导
可仿写颈联'一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩笺'。该句运用对仗与夸张手法。仿写示例:'满座衣冠庆盛典,高歌锦绣入华章'。注意动词'倾'、'落'的炼字效果,生动描绘场景动态。
写作应用场景
尾联'自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船'可用于'责任与担当'、'进退两难'、'家国情怀'等主题的写作。在议论文中,可作为论据论证古代士大夫在仕途与归隐之间的抉择,体现忠君爱国的责任感。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
曾巩为北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,文风古雅平正。
古代诗歌题材同主题
本诗以送别友人为主题,属于古代送别诗类别,抒发离情别绪。

名句 CLASSIC LINES

自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船
此联为全诗名句,通过'君恩未报'与'终负钓鱼船'的矛盾冲突,深刻揭示了宋代士大夫在忠君报国与归隐田园之间的心理挣扎,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

王珪 1019-1085
北宋中期三朝宰辅、馆阁文臣代表

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待