送雷太简
南山有白云，应物任所适。
欻来非有心，倏去还无迹。
甘泽望沾浃，嘉生待苏息。
无为遽收卷，复入岩间石。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜才
创作背景
北宋治平年间
此诗作于北宋治平年间（约1064-1067年），苏轼当时在凤翔府任签判。雷太简即雷简夫，当时任凤翔府知府，是苏轼的上司与好友。因雷太简任期将满或即将离任，苏轼作此诗相送，表达挽留之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。此体裁适宜抒发深沉情感与哲理思考，语言质朴自然，韵律和谐。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人的惜别与挽留，深层寄托了诗人对百姓疾苦的关切。诗人借挽留白云喻指挽留友人，希望其继续施展才华造福一方，体现了儒家仁爱思想与经世致用的政治抱负。
基础解读 READING
语文核心知识
南山
指终南山，位于陕西省境内。在古诗文中常作为隐居之地或高洁象征出现。这里既是实指凤翔南面的山峦，也是起兴的依托。
甘泽
甘霖，及时的好雨。古人认为雨水滋润万物，象征恩泽。诗中比喻官员的仁政给百姓带来的实惠。
全诗白话释义
终南山上有白云，顺应万物自然飘荡。忽然飘来并非有心，瞬间散去不留痕迹。百姓盼望甘霖滋润，良田等待雨水复苏。不要急着收起画卷，重新回到山岩之中。
核心主旨
这是一首送别诗，诗人借挽留天上的白云，表达对友人雷太简离任的不舍。希望他能继续留下来，像雨水一样滋润百姓，体现了诗人关心民生疾苦的思想感情。
跨学科 · 是什么
终南山地理地理学
终南山是秦岭山脉中段，海拔高峻，气候多变，常有云雾缭绕。这种地理环境为诗人提供了直观的自然素材，白云的聚散成为诗歌意象的现实基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓，前四句读出白云的轻盈与自在，后四句语气转为诚恳与期待。重点字词“欻”、“倏”要读得轻快，体现速度感；“甘泽”、“苏息”要读得深沉，体现期盼。
句式仿写
可仿写“XX非有心，XX还无迹”句式，描写自然现象或人物状态。例如：“清风非有心，拂面还无迹”，练习运用对偶与白描手法。
关联知识图谱
古典诗歌题材同主题
本诗以送别友人为主题，符合送别诗的基本特征，表达离情别绪。
名句 CLASSIC LINES
欻来非有心，倏去还无迹
此二句描写白云来去无心的状态，语言清丽，富含哲理。既精准刻画了自然景象，又隐喻了高洁脱俗的人格境界。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待