上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其四

柳似妖饶舞,花如烂漫妆。

那堪陇头水,呜咽断人肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悲伤
创作背景
庆历边事
庆历四年(1044年),西夏与宋朝边境冲突频发,战事吃紧。韩琦时任陕西经略安抚副使,负责防御西夏。他途经上郡相思亭,见往来征夫,感念边关劳苦。此诗即在此历史背景下创作,旨在阐释亭名“相思”之深意,并借古讽今,抒发对战争给人民带来苦难的悲悯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,全诗共四句二十字,每句五字。五言绝句源于汉代乐府,定型于唐代,是古典诗歌中体制最小的体裁。其体制短小精悍,要求以极简笔墨营造深远意境,讲究炼字炼意。本诗格律严谨,平仄协调,体现了宋诗在形式上对唐音的继承。
情感 · 解读
核心情感为边塞征戍之悲,抒发了戍边将士的离愁别绪与思乡之情。诗人借景抒情,将自然之景与征人之悲紧密结合。情感层次由眼前的妖娆春景转入内心的凄苦断肠,形成强烈的乐景写哀效果。这种情感表达承继了《诗经·采薇》的哀怨传统,体现了对戍边将士的深切同情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“妖饶”同“妖娆”,形容柳树姿态柔美动人。“烂漫”形容花朵色彩鲜艳、盛开的样子。“那堪”意为怎么能承受,表示不堪忍受。“陇头水”指陇山之水,此处代指边塞的水声。“呜咽”形容水声凄切,如同人在低声哭泣。“断人肠”形容极度悲伤,肝肠寸断。这些词语生动描绘了边塞春景与征人内心的痛苦。
逐句释义
柳树随风摇曳,好似女子妖娆的舞姿。花朵盛开,如同女子烂漫的妆容。怎么能忍受这陇头的流水声,那呜咽的声音让人肝肠寸断。前两句写春日美景,后两句写听到水声后的悲痛感受。
核心主旨
这首诗通过描写边塞春日柳舞花开的美景,反衬出戍边将士听到陇头流水声后的极度悲伤。诗人借景抒情,表达了对征人劳苦的同情和对战争的厌恶。全诗情感真挚,意境深远,体现了诗人忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“陇头水”指代陇山地区的河流。陇山又称六盘山,地处黄土高原,地形起伏较大。河流流经峡谷陡坡时,落差增大,流速加快。水流撞击岩石,发出巨大的声响。这种自然地理现象在寂静的边塞夜晚显得尤为清晰,被诗人拟人化为呜咽之声。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句“柳似/妖饶舞,花如/烂漫妆”语调轻快,读出春日的生机与柔美。后两句“那堪/陇头水,呜咽/断人肠”语速放缓,语调低沉。“呜咽”二字需重读且拖长,模拟水声的凄切。整首诗要在对比中体现情感的转折,读出由喜转悲的层次感。
句式仿写
本诗运用了比喻和拟人修辞,句式工整。可仿写描绘秋景:枫似红霞飞,月如银盘挂。那堪西风起,萧瑟透窗纱。通过模仿“似……如……”的句式,学习如何运用比喻描绘景物特征,并尝试在结尾处转折抒情。
写作应用
“呜咽断人肠”一句极具表现力,可用于描写极度悲伤或离别场景。例如在记叙文中描写离别时刻:“汽笛声响起,那声音仿佛呜咽断人肠,让人不忍回头。”也可用于描写凄凉的环境氛围,增强文章的感染力。
关联知识图谱
陇头歌辞同典故
北朝民歌《陇头歌辞》有“陇头流水,鸣声呜咽”之句,本诗化用此典故,表达征人行役之苦。

名句 CLASSIC LINES

那堪陇头水,呜咽断人肠
此二句化用陇头流水典故,以水声之呜咽喻人之悲泣,将听觉感受转化为情感体验。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待