送二同年使北 李公素

云愁雪欲零,四牡出郊坰。

古塞烟华紫,寒沙日气青。

金门秘鸡树,朱节燿龙庭。

几夜天街北,遥占汉使星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
送别僚友
李公素为北宋时期官员,诗题中“二同年”指同榜登科的两位进士僚友。时值二人奉命出使北辽,诗人作此诗送行,既抒离情更壮行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,格律严谨,平仄协调,对仗工整,是唐代送别诗中的标准格律诗体。
情感 · 解读
诗中既有对友人出使异域的惜别之情,更寄托了对其不辱使命、维护国家尊严的殷切期望,体现了唐代士人昂扬的家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
四牡
指驾车的四匹公马,在古代诗文中常用来代指官员乘坐的马车。这里形容使者车马威仪,正整装待发离开京城前往边地。
郊坰
指都邑之外的远郊地区。“坰”特指离城很远的野外。诗中点明送别的地点在京城郊外,暗示行程已经开始。
诗句白话释义
阴云密布似有雪将落,驾着四马的车驾驶出京城远郊。古老边塞笼罩在紫色烟霭中,寒冷沙地映照着青色的日光。身负重任离开朝廷,手持红色符节光耀北庭。在这几个夜晚的北行途中,人们遥望星空寻找那颗代表汉使的星辰。
核心主旨
这是一首送别诗,描写了友人出使北方的情景。诗人通过描绘边塞风光和运用历史典故,表达了对友人远行的关切,以及对他们完成国家使命的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了边塞特有的自然景观。在寒冷的荒漠地带,早晚温差大,空气中悬浮的冰晶或尘埃对阳光进行散射,可能形成紫、青等奇异色彩,展现了边地独特的地理风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句应语调沉稳,描绘边塞苍凉;后四句语调转为昂扬,体现使者的威严与使命。节奏上注意“四牡”、“古塞”等双音节词的重读。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+颜色词,形容词+名词+颜色词”的对仗句式。例如:“远山暮色红,近水秋波绿”,练习景物描写中的色彩运用。
关联知识图谱
宋辽外交历史关联
北宋与辽国并立,双方互派使者频繁,此诗即为这一历史背景下的产物。

名句 CLASSIC LINES

古塞烟华紫,寒沙日气青
此联描绘边塞奇景,以“紫烟”、“青气”色彩对比,渲染出边地苍凉壮阔的意境。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待