杂曲歌辞 行路难

何处力堪殚?

人心险万端。

藏山难测度,暗水自波澜。

对面如千里,回肠似七盘。

已经吴坂困,欲向雁门难。

南北诚须泣,高深不可干。

无因善行止,车辙得平安。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感感慨
创作背景
乐府旧题创作
本诗为唐代文人采用乐府旧题《行路难》创作的言志作品。学界考证其创作时间大致在中唐时期,创作动因是文人仕途受挫后,借乐府旧题抒发自身遭遇与对世情的感慨。未涉及作者生平相关可考信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府诗范畴,归入杂曲歌辞类目。行路难是乐府旧题,起源于汉代,属于《鼓角横吹曲》系列。这类作品多用以抒发世路艰险、人生困顿的感慨。历代文人多有同题创作,文体地位属于乐府诗中经典的言志类题材。
情感 · 解读
本诗核心情感为对人心险恶、仕途坎坷的愤懑与无奈。情感层次从对人心叵测的感慨,延伸到对自身前路困顿的哀叹,最终落脚于对平安处世的渴求。历代主流解读均将其归为抒发失意文人困顿境遇的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
殚:意为用尽、耗尽,此处指耗费全部心力。险万端:形容人心险恶,花样层出不穷。测度:指猜测、估量。回肠:形容内心郁结、情绪辗转反侧。吴坂:代指艰险的前路,原指吴地的险峻山坡。干:指触碰、冒犯。行止:指言行举止。车辙:代指人生行路的轨迹。
逐句白话释义
第一句意为:哪里有能把力气全部耗尽的地方呢,人心的险恶实在是多种多样。第二句意为:就像藏在深处的山难以测量,暗里流动的水自己会涌起波澜。第三句意为:明明面对面站着,却像相隔千里一样遥远,内心的愁绪就像七盘岭一样曲折迂回。第四句意为:已经在吴坂遭遇过困顿,想要前往雁门更是难上加难。第五句意为:不管走南闯北实在都值得哭泣,世间的高深险阻是不能轻易触碰的。第六句意为:如果没有妥当的言行举止,人生的道路怎么可能走得平安顺畅呢。
核心主旨与内容概括
本诗采用乐府旧题行路难的传统主题,以行路的艰难比喻人世间的险恶。首先点明人心叵测是世间最大的险阻,随后用多个比喻描摹人心隔阂与前路的艰难。接着结合自身的遭遇,抒发了仕途受挫、前路迷茫的愤懑情绪。最后点明只有言行谨慎,才能在险恶的世间求得平安的处世道理。全诗语言朴实,情感真挚,生动展现了古代失意文人的生存困境与处世思考。
跨学科 · 是什么
乐府旧题制度历史学
乐府是古代官方设立的音乐管理机构,最早出现于秦代,汉代正式确立其采集民间诗歌、制定礼乐的职能。后来乐府采集创作的诗歌也被称为乐府诗,成为古代重要的诗歌体裁。到了唐代,文人常常沿用汉代以来的乐府旧题创作新的诗歌内容,不再拘泥于原有乐曲的限制。行路难就是汉代流传下来的经典乐府旧题,主题多为书写世路的艰难。这类创作是唐代乐府诗的重要组成部分,反映了当时文人的创作习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏向低沉、感慨,语速稍缓。第一二句开篇点明主旨,重音放在“险万端”“难测度”上,读出感慨的语气。第三四句“对面如千里,回肠似七盘”是核心名句,语速可以稍放慢,突出比喻的张力。第五六句“已经吴坂困,欲向雁门难”要读出困顿、无奈的情绪,重音放在“困”“难”上。最后四句情绪逐渐沉郁,结尾“车辙得平安”可以稍作停顿,读出对平安的渴求感。每句之间的停顿要均匀,符合七言古诗的诵读节奏。
句式仿写指导
本诗中使用了大量比喻手法描摹抽象的情绪,仿写时可以借鉴“X如X”的比喻句式。首先确定想要描写的抽象情绪,比如思念、愤怒、快乐等。然后找到和这种情绪特点相似的具体事物,比如思念可以和流水、长线等意象结合。仿照“对面如千里,回肠似七盘”的结构,前半句写外在的情境,后半句写内在的情绪。比如可以仿写“一别如三秋,思念似九回”,表现离别后的思念情绪。仿写时要注意前后两句的对仗关系,尽量做到词性相对,意象匹配。日常写作中多用这种句式,可以提升语言的表现力。
名句写作应用
核心名句“对面如千里,回肠似七盘”可以用于描写人与人之间的隔阂、误会,或者内心的郁结情绪。比如写和朋友产生误会的场景时,可以用“曾经亲密无间的两个人如今对面如千里,回肠似七盘,谁也不愿意先开口打破僵局”。也可以用于写职场中遇到人情世故的困扰时的感受,比如“初入职场的他面对复杂的人际关系,常常生出对面如千里,回肠似七盘的无力感”。应用时要注意贴合情绪郁结、人际隔阂的场景,不要用在轻松愉悦的语境中。
关联知识图谱
李白《行路难三首》同体裁|同主题
李白的《行路难三首》是同乐府旧题的经典作品,和本诗主题一致,都是书写世路艰险、人生困顿的感慨。李白的作品更具浪漫主义色彩,本诗更偏向写实的世情感慨,二者都是行路难主题下的经典作品。读者可以对比阅读,更好理解乐府旧题创作的多样性。

名句 CLASSIC LINES

对面如千里,回肠似七盘
以极富张力的比喻,生动刻画了人心隔阂与内心的郁结情绪。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待