送杨秘丞通判扬州

苦闻小杜说扬都,当昔豪华今在无。

江势横来控南楚,地形前不瞰东吴。

万商落日船交尾,一市春风酒并垆。

得意莫忘京国友,踏尘冲雪奉朝趋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
北宋送别之作
此诗为北宋诗人宋祁送别友人杨秘丞赴扬州任职时所作。杨秘丞即将通判扬州,诗人以此诗相赠,既描绘扬州形胜与繁华,又寄寓别后勿忘京国友人之情,体现了宋代士大夫重情重义的文化风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,是宋代士大夫酬唱赠答诗的典型代表。此体裁要求颔联与颈联必须对仗,体现了宋诗在继承唐诗基础上的法度规范化。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富,既有对扬州历史繁华的追忆与眼前盛景的赞叹,又深寓对友人仕途得意的祝贺。尾联转折,以“得意莫忘”寄寓深情,表达了诗人对京城友人的眷恋与不忘初心的劝勉,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
小杜
指唐代著名诗人杜牧。因杜牧晚年任中书舍人,人称“小杜”,以区别于更早的“老杜”杜甫。杜牧曾在扬州生活,写下许多描写扬州繁华的名篇,如“十年一觉扬州梦”。诗中借杜牧典故引出对扬州的描写。
扬都
指扬州。扬州在历史上曾作为都城或陪都,地理位置极其重要,经济繁荣,因此被称为“扬都”。诗中用此称呼突显扬州的历史地位与繁华程度。
首联释义
我曾听杜牧极力描写扬州的繁华,但那是过去的事情了,不知道当年的那种豪华景象现在还在不在?诗人以疑问的语气开篇,引出对扬州现状的关注。
颔联释义
长江的气势横向奔涌而来,控制着南楚大地;扬州的地形向前伸展,俯瞰着东吴地区。这两句描写了扬州依山傍水、控制东南的险要地理形势。
颈联释义
夕阳西下时,成千上万的商船首尾相接,拥挤在江面上;整个城市沐浴在春风中,酒馆一家挨着一家,酒香扑鼻。这两句生动描绘了扬州商业的繁荣和生活的富足。
尾联释义
你此去扬州做官,如果飞黄腾达、志得意满,千万不要忘记了京城里的老朋友。我们还在京城踏着尘土、冒着风雪去上朝呢。这是诗人对友人的深情叮嘱。
核心主旨
这首诗通过描写扬州优越的地理形势和繁荣的商业景象,赞美了扬州的繁华,同时寄托了对友人赴任的祝贺。最后劝勉友人得意时不要忘记京城的朋友,体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
扬州地理形势地理学
扬州位于长江下游北岸,京杭大运河在此与长江交汇。诗中“控南楚”、“瞰东吴”准确概括了扬州作为南北交通枢纽和军事重镇的地理位置,它扼守长江天险,连接江淮,是古代中国的经济命脉所在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜用平缓略带疑问的语气。颔联“横来”、“前不”重读,体现气势。颈联“万商”、“一市”要读出繁华感,语调轻快。尾联“得意”、“莫忘”需重读,表达叮嘱之情,最后一句略带感慨。
句式仿写
可仿写“万商落日船交尾,一市春风酒并垆”这一句式,运用数量词对举和名词意象组合来描写场景。例如:“千灯夜色人摩肩,满街笑语花映面”,描写节日夜市的繁华景象。
写作应用
“得意莫忘京国友”一句常用于表达不忘初心的主题。在写作关于“友谊”、“成功与谦逊”、“感恩”等话题的作文时,可作为道理论据或结尾升华句,提醒人们在成功时不要忘记曾经帮助过自己的朋友。
关联知识图谱
唐代扬州历史关联
本诗描写宋代扬州,与杜牧笔下的唐代扬州形成历史呼应,展现扬州持续的繁华。
杜牧同作者|同典故
诗中“小杜”指杜牧,借其扬州诗词典故起兴。

名句 CLASSIC LINES

万商落日船交尾,一市春风酒并垆
此联生动描绘了扬州作为商业都会的繁荣景象。“船交尾”极言船只之多,首尾相接;“酒并垆”写酒肆林立,生意兴隆。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待