送仲更归泽州

太行横拥巨川回,三晋由来产异才。

展墓乘春走乡陌,负书拂晓下兰台。

河阳路侧花应合,天井关头雪未开。

会使乡人惊六印,莫羞今日弊裘来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别友人归乡
此诗为苏轼送别友人仲更归泽州(今山西晋城)之作。仲更即王仲更,泽州人。诗题点明缘由为归乡展墓(祭扫坟墓),苏轼作此诗以壮行色,并寄寓厚望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐,至宋代已极为成熟,是文人抒发情感、赠答应酬的重要载体,具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中既有对友人归乡展墓的惜别之情,更有对其才华的赞赏与对未来的殷切期许。情感由离别的淡淡惆怅转为对友人功成名就的热切展望,格调昂扬,无颓唐之气。

基础解读 READING

语文核心知识
三晋
指山西省地区。春秋时期晋国在此建国,后分裂为赵、魏、韩三国,合称三晋。这里代指友人的家乡,赞美那片土地人才辈出。
展墓
意思是祭扫坟墓。古人有在特定时节回乡祭拜祖先坟墓的习俗,这是孝道的体现。诗中指友人回乡祭祖。
弊裘
指破旧的皮衣。这里形容友人归乡时衣着朴素、生活清贫的样子。诗人以此劝慰友人不要因为现在贫穷而感到羞愧。
首联释义
巍峨的太行山横亘大地,拥抱着回旋的巨川;三晋大地自古以来就孕育着奇才。
颔联释义
趁着大好春光,你走在回乡的小路上祭扫祖坟;拂晓时分,你背着书箱离开了兰台。
颈联释义
路过河阳路旁,花儿应该正开得繁茂;行至天井关头,积雪却还没有消融。
尾联释义
你将来定会身佩六国相印,让家乡的人大吃一惊;千万不要因为今天穿着破皮衣而感到羞愧。
核心主旨
这首诗是苏轼送别友人回乡扫墓时所作。诗人赞美了友人的才华,描绘了归途的景色,并引用苏秦的典故,鼓励友人不要在意眼前的贫困,相信他未来一定能成就大事业,衣锦还乡。
跨学科 · 是什么
太行山地理学
太行山是中国重要的山脉和地理分界线,位于山西省与华北平原之间。它地势险峻,自古就是交通要道和军事重地。诗中以此点出友人家乡的地理位置和壮阔风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快,情感豪迈。首联要读出气势,重读“横拥”、“异才”。尾联是全诗高潮,“惊六印”要读得铿锵有力,“莫羞”二字要读出劝慰和鼓励的语气。
句式仿写
可仿写“莫羞今日……来”句式。例如:莫羞今日微尘似,终作参天大树材。仿写时要注意前后句的转折关系和鼓励意味。
写作应用
“会使乡人惊六印,莫羞今日弊裘来”常用于励志类写作。可用于鼓励身处逆境的朋友,表达对未来的坚定信心;也可用于自我勉励,说明英雄不问出处,未来大有可为。
关联知识图谱
战国纵横家同典故|人物关联|历史关联
尾联“六印”典故直接引用苏秦佩六国相印的历史事迹,用以比喻高官显爵。
中国地理名山同地点
首联“太行横拥巨川回”直接描写太行山脉的地理形势。

名句 CLASSIC LINES

会使乡人惊六印,莫羞今日弊裘来
此联为全诗结句,运用战国苏秦佩六国相印的典故,预言友人必将功成名就,荣归故里。以此激励友人莫以今日寒酸为耻,展现了诗人豪迈乐观的人生态度与对友人的坚定信心。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待