杂曲歌辞 从军中行路难二首 二

君不见玉关尘色暗边亭,铜鞮杂虏寇长城。

天子按剑征余勇,将军受脤事横行。

七德龙韬开玉帐,千里鼍鼓叠金钲。

阴山苦雾埋高垒,交河孤月照连营。

连营去去无穷极,拥斾遥遥过绝国。

阵云朝结晦天山,寒沙夕涨迷疏勒。

龙鳞水上开鱼贯,马首山前振雕翼。

长驱万里詟祁连,分麾三命武功宣。

百发乌号遥碎柳,七尺龙文迥照莲。

春来秋去移灰琯,兰闺柳市芳尘断。

雁门迢遰尺书稀,鸳被相思双带缓。

行路难,誓令氛祲静皋兰。

但使封侯龙额贵,讵随中妇凤楼寒。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 七言歌行
情感壮志
创作背景
初唐西域从军时期创作
创作于唐高宗仪凤、调露年间(约678-679),作者随裴行俭军赴西域时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府杂曲歌辞体裁,是《行路难》乐府旧题的衍生变体,以七言为主杂有少量三字句,句式灵活错落,适合铺陈叙事抒情。该体裁源于汉代乐府民歌,经魏晋六朝发展,至初唐形成音节铿锵、气势宏阔的艺术特征,是唐代边塞诗的常用载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次:一是将士为国平边、建功封侯的慷慨壮志,二是久戍边塞、思念闺中妻子的柔婉情思,两种情感交织融合,既展现了初唐士人积极进取的时代风貌,也真实还原了军旅生活的复杂心境,没有单一扁平化的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉关指玉门关,是古代西部边防的重要关隘。铜鞮是古代北方少数民族聚居的地名。受脤是古代军队出征前,祭拜土地神后领取祭祀用的肉,象征获得上天的庇佑。龙韬是古代的兵书《六韬》中的篇目,代指军事谋略。灰琯是古代用来测量节气变化的器具,代指时节变化。龙额侯是汉代的爵位,代指军功封侯。这些字词都是理解本诗的基础,大多和古代军事、节令文化相关,没有生僻的引申义,结合上下文就能明白含义。
逐句白话释义
你没看见玉门关的尘土把边境的亭台都染暗了吗,铜鞮的少数民族进犯长城。天子按着宝剑征召剩余的勇士,将军接受祭肉奉命出征扫平敌寇。精通兵法谋略的将军在营帐中布置战术,千里之外的战鼓和金钲交相响起。阴山上的浓雾把高高的堡垒都埋住了,交河上的孤月照着连成片的军营。军营绵延看不到尽头,举着旌旗远远地越过边远的国家。早晨的战云结成一片把天山都遮暗了,傍晚的寒沙涨起来把疏勒城都迷得看不清。军队在水面上像鱼群一样有序前进,在马首山前骑兵像雕鸟一样振翅冲锋。长驱万里使祁连山的敌人都害怕,分兵执行命令展现出赫赫武功。百步穿杨的好弓远远地射碎了柳枝,七尺长的宝剑远远看去像莲花一样闪着光。春去秋来时节变化,闺中的妻子和家乡的柳市都很久没有消息了。雁门关太远书信很少,绣着鸳鸯的被子没人一起盖,相思让人腰带都变松了。行路难啊,发誓要让皋兰山的战乱平息。只要能建功封侯得到尊贵的地位,怎么忍心让妻子在凤楼里忍受寒冷呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐代边塞征战的主题展开,先写边境发生战乱,朝廷派军队出征平叛,再写边塞的苦寒环境和军队英勇作战的过程,接着写将士们离家太久思念家中的妻子,最后抒发了将士们想要建功封侯、早日平定战乱回家和家人团聚的志向。整首诗内容丰富,既有宏大的战争场面描写,也有细腻的个人情感表达,完整展现了初唐边塞将士的真实生活状态,情感真挚饱满,很有感染力。
跨学科 · 是什么
边塞地名基础介绍地理学
本诗中提到的玉门关、阴山、交河、疏勒、祁连山都是真实存在的地名。玉门关位于现在的甘肃省敦煌市,是古代中原通往西域的门户。阴山位于现在的内蒙古自治区中部,是古代北方的天然军事分界线。交河位于现在的新疆吐鲁番市,是唐代西域的重要城市。疏勒位于现在的新疆喀什市,是古代丝绸之路上的重要节点。祁连山位于现在的青海省和甘肃省交界处,是唐代西部重要的地理标识。这些地方都是唐代西部边防的核心区域,距离中原地区非常遥远,气候寒冷干燥,多戈壁沙漠,自然条件十分艰苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句要读得沉重急促,体现出战事紧急的氛围。描写战争场面的句子要读得铿锵有力,语速稍快,体现出军队的气势。描写边塞景色的句子要读得低沉缓慢,体现出边地的荒凉苦寒。描写思乡情感的句子要读得柔和舒缓,体现出细腻的思念情绪。最后两句要读得激昂坚定,体现出建功立业的壮志。注意七言句子的节奏一般是四三拍,比如“但使封侯/龙额贵,讵随中妇/凤楼寒”,断句的时候不要读错,语气要随着内容的变化不断调整,这样才能读出诗的情感。
基础句式仿写指导
本诗中“但使……讵随……”的对比句式非常适合仿写。这个句式前半句写自己追求的大目标,后半句写自己愿意牺牲的个人利益,可以用来表达自己的志向和担当。比如我们可以仿写为“但使家国平安在,讵随小我享乐闲”,意思是只要国家和家庭平平安安,怎么会去追求个人的安逸享乐呢。仿写的时候要注意前后半句的逻辑关联,前半句是宏大的追求,后半句是对应的个人付出,形成鲜明的对比,这样写出来的句子才有力量,情感表达也更清晰。
核心名句写作应用
“但使封侯龙额贵,讵随中妇凤楼寒”这句可以用在描写家国担当、无私奉献主题的作文里。比如写消防员的文章里可以用:“消防战士们常年驻守在岗位上,很少有时间陪伴家人,他们心中都有着‘但使封侯龙额贵,讵随中妇凤楼寒’的担当,宁愿自己牺牲和家人团聚的时间,也要保护人民群众的生命财产安全。”也可以用在描写戍边战士、科研工作者的内容里,只要是体现为了公共事业牺牲个人利益的主题都适用,能够提升作文的文化底蕴。
关联知识图谱
《从军行》(王昌龄)同主题
两首诗都是唐代边塞诗的代表作品,都描写了边塞征战生活,抒发了将士报国建功的壮志,核心主题高度重合,都是典型的唐代边塞诗代表作,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解唐代边塞诗的整体特征。

名句 CLASSIC LINES

但使封侯龙额贵,讵随中妇凤楼寒
这两句以对比手法将建功立业的壮志与思念家人的柔情结合,跳出了传统边塞诗要么一味鼓吹尚武要么只写思乡之苦的固化范式,情感表达真实饱满。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待